Quotes from the movie “D'Artagnan and the Three Musketeers”
In fact, we didn’t touch the flies. Aramis.
And you say that we are thugs, sir. Porthos.
And now, viper, when I have snatched the sting from you, bite if you can! Athos.
- What does the king do? - This is the weakest figure: it needs constant protection. D'Artagnan, Richelieu.
Anne de Bayle, Lady Clarik, Charlotte Buckson, Baroness Sheffield, Countess de La Fère, Lady Winter - you see, there are so many of you, and so few of me... Athos.
Bastille! The term of imprisonment is one hundred years! D'Artagnan.
Burgundy, Normandy, Champagne or Provence, and there is fire in your veins too, but good fortune, by God, has no time for you, while in this world, while in this world, while in this world, there is Gascony! P/f.
Your High... Eminence! Bonacieux.
Just like that, voila! P/f.
You have to do everything yourself! Louis.
You are a gambler, D'Artagnan, a gambler! Richelieu.
Lord, you see this body, a villain and a libeler lived in it... P/f.
D'Artagnan, this road leads to Bonacieux's house, London to the left. Porthos.
I fight... just because I fight! Porthos.
There is a black pond in the count's park, where lilies bloom... P/f.
- Life is empty if there are no exploits and adventures in it! - You are right, my friend. But life is meaningless, even if there are adventures in it. D'Artagnan, Athos.
— Breakfast under bullets? This is cool! — Breakfast under bullets is great! Porthos, Aramis.
Remember, Rochefort, nothing is impossible for me. Richelieu.
Do you think they will finish us off here or take us behind the parapet? Aramis.
How glad I am that since childhood I learned one remedy... P/f.
Constance, Constance, Constance!.. P/f.
Who you are? Who you are? Who you are? Are you a messenger of heaven, a servant of hell? Are you an angel or a demon? Who you are? Episode.
Who is he, this wonderful and witty author, so elusive that he cannot be put in the Bastille? Richelieu.
La Chesnay!.. La Chesnay!.. Louis.
Lady Winter, what did you put in the glass? Episode.
Fly, fly, little dove, fly, and we'll clip your wings! Bonacieux.
To me your name is heavenly manna, let someone else call you your majesty... P/f.
I don't need academies. Any Gascon has been an academic since childhood! D'Artagnan.
I do not need money. I'm going to get rich, but not now. D'Artagnan.
We're going to London. - Why not to India? D'Artagnan, Porthos.
There is no people that I could not put in the Bastille. Richelieu.
Well, what lady can resist such a beautiful bel canto! Porthos.
Well, one thing... I don't mind. But seven guardsmen in two days! Louis.
One for all! - And all for one! Athos, Porthos, Aramis and D'Artagnan.
Let's freshen up! Like this. Now I'll wipe it off. Everything will be fine now. Here you are, my beautiful one! Well, he's so cute! Like this. Masseur. Well, it's ready. D'Artagnan.
The first part of the Marlizon ballet! Episode.
— Have we talked? - We played chess! D'Artagnan, Porthos.
Please! I don't need it. Episode.
It's time, it's time, let's rejoice in our lifetime at the beauty and the cup, the lucky blade. Bye-bye-swaying the feathers on our hats, we will whisper to fate more than once! P/f.
The adventure continues! D'Artagnan.
Sorry, dear friend, I didn’t want you to go without me - it wouldn’t be friendly. Athos.
Pur kwa pa? Pur kwa pa? Why not?.. P/f.
“We are talking about a lady whom you compromised.” - You?!.. We compromised. Aramis, D'Artagnan.
That's enough from today! Do you hear me say: no more duels! That's enough dueling for today! Louis.
Saint Catherine, send me a nobleman... P/f. |
Sir, you are beautiful, beautiful! La Chesnay.
- Sir, what are you, sir, you are so beautiful that I... - Well! -... really, I’m not sure of the strength of my bastions! - Agreed! Marquise, Louis.
- So how old are you, my child? - Oh, a lot, sir, a lot - eighteen! P/f.
You're a cuckold, Bonacieux! You're a cuckold! Bonacieux.
— Mister Athos’s liver is acting up. - Ay-yay-yay-yay! How long will she be naughty? - Who? - The liver of Monsieur Athos D'Artagnan, Bonacieux.
These songs have no author. These are so-called street songs, they are composed by the crowd, the people, so to speak. Rochefort.
- Killed?!.. - Killed or stabbed. - Well, one or six... De Treville, Aramis, Porthos.
The horror is that last night I didn’t wait for you in my tent. Louis.
Mustache and sword - everything is with him! P/f.
— What did you do so that I could meet the author? Well! What have you done, Rochefort? - You know the author, Your Eminence. - That's how it is! Why isn't he still in the Bastille? Richelieu, Rochefort.
- These are pawns. They only go forward. These are figures. They walk differently. This is the queen. She walks as she pleases. - Anyone? - To the one who plays. Richelieu, D'Artagnan.
- I'll eat you. - And I you. Richelieu, D'Artagnan.
I'm here, Your Majesty! La Chesnay.
I'm neither an angel nor a demon, I'm your sister, believe me! Milady.
“I didn’t say yes, my lord.” - You didn't say no! P/f.
I will save you, France! And we will clip the wings of her mail pigeon. Bonacieux.
“I, too, came to Paris with three crowns in my pocket and would challenge anyone to a duel who dared to tell me that I could not buy the Louvre.” - I have five crowns. De Treville, D'Artagnan.
"D'ARTAGNAN AND THE THREE MUSKETERS"
* Actually, we didn’t touch the flies. Aramis. * And you say that we are thugs, sir. Porthos. * And now, viper, when I have snatched the sting from you, bite if you can! Athos. *What does the king do? - This is the weakest figure: it needs constant protection. D'Artagnan, Richelieu. * Anna de Bayle, Lady Clarik, Charlotte Buckson, Baroness Sheffield, Countess de La Fère, Lady Winter - you see, there are so many of you, and so few of me... Athos. * Bastille! The term of imprisonment is one hundred years! D'Artagnan. * Burgundy, Normandy, Champagne or Provence, and there is fire in your veins too, but good fortune, by God, has no time for you, while in this world, while in this world, while in this world, while in this world, there is Gascony! P/f. * Your High... Eminence! Bonacieux. * Just like that, voila! P/f. *You have to do everything yourself! Louis. * You are a gambler, d'Artagnan, a gambler! Richelieu. * Lord, you see this body, a villain and a libeler lived in it... P/f. * D'Artagnan, this road leads to Bonacieux's house, London to the left. Porthos. * I fight... just because I fight! Porthos. * There is a black pond in the count's park, where lilies bloom... P/f. * Life is empty if there are no exploits and adventures in it! - You are right, my friend. But life is meaningless, even if there are adventures in it. D'Artagnan, Athos. * Breakfast under bullets? This is cool! — Breakfast under bullets is great! Porthos, Aramis: * Remember, Rochefort, nothing is impossible for me. Richelieu. * Do you think they will finish us off here or take us behind the parapet? Aramis. * How glad I am that since childhood I learned one remedy... P/f. * How is he? - Who is he? - Well, do you understand who I'm talking about? - Ahh! Buckingham! - Shh! Quiet! - Nothing, alive and well. - Nothing? - bands .. suffers endlessly. - Does Star give it? - Suffering. Anna, d'Artagnan. * Constance, Constance, Constance!... P/f. *.Who you are? Who you are? Who you are? Are you a messenger of heaven, a servant of hell? Are you an angel or a demon? Who you are? Episode. * Who is he, this wonderful and witty author, so elusive that he cannot be put in the Bastille? Richelieu. * La Chesnay!.. La Chesnay!.. Louis. * Lady Winter, what did you put in the glass? Episode. * Fly, fly, little dove, fly, and we’ll clip your wings! Bonacieux. * To me your name is heavenly manna, let another call you your majesty... P/f. *I don't need academies. Any Gascon has been an academic since childhood! D'Artagnan. * I do not need money. I'm going to get rich, but not now. D'Artagnan. * We are going to London. - Why not to India? D'Artagnan, Porthos. * There is no people that I could not put in the Bastille. Richelieu. * Well, what lady can resist such a beautiful bel canto! Porthos. * Well, one thing... I don't mind. But seven guardsmen in two days! Louis. * One for all! - And all for one! Athos, Porthos and Aramis, d'Artagnan. * Let's refresh ourselves! Like this. Now I'll wipe it off. Everything will be fine now. Here you are, my beautiful one! Well, he's so cute! Like this. Masseur. Well, it's ready. D'Artagnan. * The first part of the Marlizon ballet! Episode * Have you talked? - We played chess! Porthos d'Artagnan. * Please! I don't need it. Episode. * It's time, it's time, let's rejoice in our lifetime at the beauty and the cup, the lucky blade. Bye-bye-swaying the feathers on our hats, we will whisper to fate more than once! P/f. * The adventure continues! D'Artagnan. * Sorry, dear friend, I didn’t want you to go without me - it wouldn’t be friendly. Athos * Pur kwa pa? Pur kwa pa? Why not?.. P/f * We are talking about a lady whom you compromised. - You?!.. We compromised. Aramis, d'Artagnan * That's enough from today! Do you hear me say: no more duels! That's enough dueling for today! Louis. * Saint Catherine, send me a nobleman... P/f * Sire, you are beautiful, beautiful! La Chesnay. * Sir, what are you, sir, you are so beautiful that I.. - Well! -...really, I’m not sure of the strength of my bastions! - Agreed! Marquise, Louis * So how old are you, my child? - Oh, a lot, sir, a lot - eighteen! P/f * You are a cuckold, Bonacieux! You're a cuckold! Bonacieux * Mr. Athos's liver is acting up. - Ay-yay-yay-yay! How long will she be naughty? - Who? - Mr. Athos's liver. D'Artagnan, Bonacieux * These songs have no author. These are so-called street songs, they are composed by the crowd, the people, so to speak. Rochefort. * Killed?!.. - Killed or stabbed. - Well, one or six... De Treville, Aramis, Porthos. * The horror is that last night I didn’t wait for you in my tent. Louis. * Mustache and sword - everything is with him! P/f. * What did you do for me to get to know the author? Well! What have you done, Rochefort? - You know the author, Your Eminence. - That's how it is! Why isn't he still in the Bastille? Richelieu, Rochefort * These are pawns. They only go forward. These are figures. They walk differently. This is the queen. She walks as she pleases. - Anyone? - To the one who plays. Richelieu, d'Artagnan. * I'll eat you. - And I you. Richelieu, d'Artagnan. * I'm here, Your Majesty! La Chesnay. * I am neither an angel nor a demon, I am your sister, believe me! Milady. * I didn't say yes, my lord. - You didn't say no! P/f. * I will save you, France! And we will clip the wings of her mail pigeon. Bonacieux. * I, too, came to Paris with three crowns in my pocket and would challenge anyone to a duel who dared to tell me that I could not buy the Louvre. - I have five crowns. De Treville, d'Artagnan.
D'Artagnan and the Three Musketeers
Where there is meanness, there is a fight, Two words - and a glove, While Gascony is still alive. Burgundy, Normandy, Champagne or Provence. Warm the hilt with your palm more often. God grant that this song, my friend, is about you. Where there is meanness, there is a fight, Two words and a glove. Gascony is still alive. I bless you on your journey. After enemies there will always be friends. Fight where you can, thank God. And, of course, fight where you shouldn’t. Burgundy, Normandy, Champagne or Provence. And there is fire in your veins too. PARIS But clever Fortune, By God, has no time for you, While in this world, While in this world there is Gascony. While in this world, While in this world, While in this world There is Gascony. - How funny! - The clowns have arrived! In our country there are a hundred Richelieu spies for every league. The Frenchman will blink - The cardinal knows. Oh, what am I saying! Spies there, spies here, Without them you can’t get up, Without them you can’t sit down. The Frenchman will sigh - The cardinal knows. Oh, I'm afraid, I'm afraid! Now you're aiming for a bird - Spy! You will meet a girl - Spy! And away! So what? Known to the cardinal. When you enter the tavern, there is a spy sitting there. Ah, rascals! What barbarity! Look what those damned Gascons did to the noble animal! Stop it, gentlemen. You are unfair to the owner. Most likely, he is proud of this rare parrot. The one who laughs at the horse is the one who does not dare to laugh at its owner. I rarely laugh. But I reserve the right to laugh when I want. And I won’t let you laugh when I don’t want you to. How's that? Turn around, sir, before I hit you from behind. The next meeting with this person will be your last. - Milady! — Are the horses ready? His Eminence is waiting for you. What's going on here? Yes, you know... What does he have? De Treville! De Treville? Was it really sent? In any case, you need to remember his name. D'Artagnan. Your horses, Count. Just a minute, madam! A coward and a thief! Scoundrel! Calm him down, Rochefort! Where is the letter? Coward! Pathetic and insignificant coward! But what a beauty she is! - Who? - Blonde milady! Nothing special. We have better things in Menge. You're right if they look like you. ATHOS, PORTHOS, ARAMIS and D'ARTAGNAN First episode In our country, for every league there are a hundred Richelieu spies. The Frenchman will blink - The cardinal knows. Spies are there, Spies are here, Without them you can’t get up, Without them you can’t sit down. The Frenchman will sigh - The cardinal knows. Oh my God! As you always enter quietly, my lady. Sorry, monseigneur. I invite you to a small home concert, which we owe to the count and an author unknown to me. Well, what's next, Rochefort? And I will ask you to help the count with the first vote. Okay, monsignor, but only second. Because in all cases, the first vote is yours. The Cardinal was in love with the lady
