Фразы и цитаты на латыни с переводом — более 200 крылатых выражений. Латынь — мертвый язык для общения современных людей, но латынь осталась в прекрасных словах и выражения политических лидеров Римской империи, императоров, ораторов. И эти выражения мы переводим на разные языки и восхищаемся их мудростью. Кто не знает слова Цезаря, Цицерона, Сенеки, Марка Аврелия, тот не знает ничего из истории народов и их культуры.
До сих пор латынь — язык католической церкви, в лице которой существует до наших дней трансформировавшаяся Римская империя. Латынь официальный язык Ватикана. Латынь изучают медики всего мира, а биологи дают латинские названия растениям и животным.
Фразы со смыслом на латыни с переводом
- Incertus animus dimidium sapientiae est. Сомнение — половина мудрости.
- Deus caritas est. Бог есть Любовь.
- Abeunt studia in mores. Занятия налагают отпечаток на характер.
- Actum ne agas. С чем покончено, к тому не возвращайся.
- Lupus pilum mutat,non mentem. Волк меняет шерсть, а не натуру.
- Fatetur facinoris, qui judicium fugit. Кто избегает суда, тот сознается в преступлении.
- Vox emissa volat; litera scripta manet. Сказанное улетучивается, написанное остается.
- Concordia parvae res crescunt, discordia maximae dilabuntur. При согласии малые дела растут, при несогласии великие дела разрушаются.
- Alitur vitium vivitque tegendo. Укрыванием порок питается и поддерживается.
- Haurit aquam cribro, qui discere vult sine libro. Тот, кто хочет учиться без книги, черпает воду решетом.
- Latrante uno latrat stati met alter canis. Когда лает одна собака, тотчас лает и другая.
- Infelicissimum genus infortunii est fuisse felicem. Величайшее несчастье — быть счастливым в прошлом.
- Audire ignoti quom imperant soleo non auscultare. Послушать глупость я готов, а слушаться не буду.
- Ex parvis saepe magnarum rerum momenta pendent. Исход крупных дел часто зависит от мелочей.
- Aditum nocendi perfido praestat fides. Доверие, оказываемое вероломному, дает ему возможность вредить.
- Contumeliam nec ingenuus fert, nec fortis facit. Честный человек не терпит оскорбления, а мужественный не причиняет его.
- Etiam innocentes cogit mentiri dolor. Боль заставляет лгать даже невинных.
- Filiae renidentia est carior quis vestrum. Улыбка дочери дороже каждого из вас.
- Aequam memento rebus in arduis servare mentem. Старайся сохранить присутствие духа и в затруднительных обстоятельствах.
- Absentem laedit, qui cum ebrio litigat. Кто спорит с пьяным, тот воюет с отсутствующим.
- Timete voluntates vestras nam eae evenire solent. Бойтесь своих желаний, они имеют обыкновение сбываться.
- Homines quo plura habent, eo cupiunt ampliora. Чем больше люди имеют, тем больше желают иметь
- Per risum multum debes cognoscere stultum. По частому смеху ты должен узнать глупца.
- Homines non odi, sed ejus vitia. Не человека ненавижу, а его пороки.
- Nitinur in vetitum semper, cupimusque negate. Мы всегда стремимся к запретному и желаем недозволенного.
Значение афоризма
Какое значение имеет выражение «человеку свойственно ошибаться»? Кто сказал, что люди безгрешны? Отнюдь, все мы рано или поздно совершаем в своей жизни те или иные ошибки, которые могут быть как мелкими и незначительными, так и подчас роковыми.
Учитывая этот факт, необходимо быть толерантным к чужим промахам. Изречение учит нас терпимости и снисходительности к чужим ошибкам, ведь мы тоже рано или поздно окажемся на месте оступившегося. Если мы не будем прощать чужие провинности, мы никогда не сможем выстроить близкие отношения ни с друзьями, ни с родственниками. И в конечном итоге сами от этого будем несчастны. Умение прощать – это великий дар.
Но не все, к сожалению, им обладают. Разорванные связи, разрушенные семьи, потерянная дружба – это всё результат неумения оправдать в своих глазах чужие человеческие слабости. Человеку свойственно, к сожалению, легко находить оправдание себе, и очень трудно – проступкам других.
Фразы на латыни для тату с переводом
- Custos meus mihi semper. Мой ангел всегда со мной.
- Fac quod debes, fiat quod fiet. Делай что должен и будь что будет.
- Per aspera ad astra. Через тернии к звездам.
- Fortes Fortuna Juvat. Сильным судьба помогает.
- Audaces fortuna juvat. Смелым судьба помогает.
- Non sum qualis eram. Я не тот, каким был прежде.
- Sono nata per la felicita. Рождена быть счастливой.
- Nihil verum est licet omnia. Ничто не истинно, все дозволено.
- Mea vita, mea leges. Моя жизнь — мои правила.
- Mea vita, mihi bellum. Моя жизнь — моя война.
- Fortunam suam quisque parat. Свою судьбу каждый находит сам.
- Ego sum perfecta imperfecta. Я совершенно несовершенен.
- Pedes in terra ad sidera visus. Ноги на земле, чтобы звезды видеть.
- Sub alis angeli. Под крылом ангела.
- Salva et serva. Спаси и сохрани.
- Cum me est semper. Бог всегда со мной.
- Impossibilia non sunt. Нет ничего невозможного.
- Dominus esse tua fata. Будь хозяином своей судьбы.
- Viam supervadet vadens. Дорогу осилит идущий.
- Subsequi sua somnos. Следуй за своей мечтой.
- Fortuna semper mecum est. Удача всегда со мной.
- Gaudeamus igitur. Так будем веселиться.
- Totus mundus ante pedes meos. Весь мир у моих ног.
- Somnia eveniunt. Мечты сбываются.
- Gloria victoribus. Слава победителям.
- Crede in te ipsum. Поверь в себя.
- Sic parvis magna. Великое начинается с малого.
- Vel caelus mihi limes non est. Даже небо не предел.
- Non Ducor Duco. Я не ведомый, я сам веду.
- Scio me nihil scire. Я знаю, что ничего не знаю.
- Cogito, ergo sum. Я мыслю, следовательно, существую.
- Non progredi est regredi. Не продвигаться вперед – значит идти назад.
- Homo liber. Свободный человек.
- In hac spe vivo. Этой надеждой живу.
- Malo mori quam foedari. Лучше смерть, чем бесчестье.
- Memento quod es homo. Помни, что ты человек.
- Ne cede malis. Не падай духом в несчастье.
- Nil inultum remanebit. Ничто не останется не отомщенным.
- Noli me tangere. Не тронь меня.
- Procul negotiis. Прочь неприятности.
- Sic volo. Так я хочу.
Происхождение афоризма
Установить конкретного автора данного изречения не представляется возможным. Это выражение активно использовалось, начиная еще с античных времен. Греческий поэт Феогнид, живший и творивший за 500 лет до н. э., высказывал мысль, являющуюся прообразом данного выражения. По его мнению, если злиться на каждую ошибку друзей, невозможно будет ни с кем сохранить тёплые дружеские отношения. А всё потому, что «ошибки между смертными неизбежны». Позже похожее выражение повторялось в различных вариантах. Греческий драматург Еврипид говорил так: «Всем людям свойственно ошибаться». А греческий оратор Демосфен утверждал, что не ошибаться способны только боги. Марк Анней Сенека – римский ритор — также произносил эту фразу, которая у него звучала так: «Человеку свойственно ошибаться». Именно такая формулировка стала наиболее распространённой.
Крылатые фразы на латыни
- Аurea ne credas quaecumque nitescere cernis. Не все то золото, что блестит.
- Pecunia non olet. Деньги не пахнут.
- In vino veritas, in aqua sanitas. Истина в вине, в воде здоровье.
- De gustibus non disputandum est. О вкусах не спорят.
- Aut vincere, aut mori. Победа или смерть.
- Vincit qui se vincit. Самая трудная победа — это победа над собой.
- Aut viam inveniam, aut faciam. Или найду дорогу, или проложу ее сам.
- Que femme veut dieu le veut. Что женщина хочет, бог хочет.
- Quod non habet principium, non habet finem. То, что не имеет начала, не имеет конца.
- Sivis pacem para bellum. Хочешь мира, готовься к войне.
- Amicus plato, sed magis amica veritas. Платон мне друг, но истина дороже.
- Sic parvis magna. Большое начинается с маленького.
- Ab initio NULLum, semper NULLum. Из ничего ничего и не выйдет.
- Noli credere! Noli timere! Noli petere! Не верь, не бойся, не проси!
- Flamma fumo est proxima. Нет дыма без огня.
- Veni, vidi, vici. Пришел, увидел, победил.
- Manus manum lavat. Рука руку моет.
- Solus deus judex meus est. Только бог мой судья.
- Dura lex, sed lex. Суров закон, но это закон.
- Qui nimium properat, serius ab solvit. Кто слишком спешит, тот позже справляется с делами.
- Ab equis ad asinos. Из коней да в ослы.
- In nomine Patris, et Filii, et Spiritus Sancti. Amen. Во имя Отца и Сына и Святого Духа. Аминь.
- Miserere mei Deus. Помилуй меня, Боже.
- Deus non derelinquet me. Бог не оставит меня.
- Acta est fabula! Пьеса сыграна!
Как ухаживать за тату надписью?
По окончанию сеанса, мастер всегда обговаривает все рекомендации, которые следует выполнять для быстрейшего заживления свежей татуировки. Но если вы упустили какой-либо момент, можете ознакомиться с ним ниже.
Как правило, после нанесения тату, мастер покрывает ее защитной заживляющей пленкой, которую необходимо сменить по возвращению домой. После того, как вы сняли пленку, татуировку необходимо промыть теплой водой с детским мылом. Причем следует избегать трущих и грубых движений, поскольку вытекающая сукровица образовывает корки, которые случайно можно оторвать вместе с краской. Чтобы этого избежать, необходимо легкими прикосновениями смыть сукровицу, подождать пока тату самостоятельно подсохнет на открытом воздухе, и смазать ее заживляющей мазью.
После проведенных процедур можно вновь наложить заживляющую пленку Супрасорб, чтобы избежать заражения раны. Подробнее о заживлении новых татуировок вы можете прочитать в статье об уходе.
Фразы на латыни о любви
- Vale et me ama. Прощай и люби меня.
- Una vita, unus amor. Одна любовь — одна жизнь.
- Semper in corde meo. Навсегда в моем сердце.
- Amor vincit omnia. Любовь побеждает все.
- Te amo. Я тебя люблю.
- Mea vita et anima es. Ты моя жизнь и душа.
- Sola mater digna est amore. Только мать достойна любви.
- Si vis amari ama. Если хотите быть любимым, любите.
- Amor non est medicabilis herbis. Нет лекарства от любви.
- Estas en mi corazon. Ты в моем сердце.
- Castigo te non quod odio habeam, sed quod amem. Наказываю тебя не потому, что ненавижу, а потому, что люблю.
- Amor omnia vincit. Все побеждает любовь.
- Amore est vitae essentia. Любовь это смысл жизни.
- Amor, ut lacrima, ab oculo oritur, in cor cadit. Любовь, как слеза, — из глаз рождается, на сердце падает.
- Amor caecus. Любовь слепа.
- Amor non quaerit verba. Любовь не ищет(не требует) слов.
- Amor tussisque non celantur. Любовь и кашель не скроешь.
- Ira odium generat, concordia nutrit amorem. Гнев рождает ненависть, согласие питает любовь.
- Magna res est amor. Великая вещь – любовь.
- Prima cartitas ad me. Первая любовь — это я.
- Amicit ia semper prodest, amor et nocet. Дружба всегда полезна, а любовь может и навредить.
- Incitamentum amoris musica. Музыка побуждает к любви.
- Аeterno te amabo. Я буду любить тебя вечно.
- Amor odit inertes. Амур не терпит ленивцев.
- Amor timere neminem verus potest. Настоящая любовь ничего не боится.
- Conubia sunt fatalia. Браки предопределены судьбой.
- Injuria solvit amorem. Обида разрушает любовь.
- Amor etiam deos tangit. Любви подвержены даже боги.
- Finis vitae, sed non amoris. Кончается жизнь, но не любовь.
Идеальное расположение
Тату на руке на латыни – отличный вариант для длинных предложений, размещенных вдоль всей руки, или на отдельных ее частях: на предплечье, на запястье, на кисти. Фразы для девушек женственно смотрятся на ключице и шее, их легко скрыть волосами или, наоборот, подчеркнуть, подобрав наряд и причёску, но они должны быть сделаны мелким шрифтом. Если планируете набить целый текст – рекомендуется это сделать на спине, на лопатке. На груди декор чаще делают мужчины, достаточно крупных размеров. Девушки могут выбрать область под грудью, на ребрах, надпись будет видна самым близким. Нужно учитывать и содержание нательного украшения, выбирая место его расположения. Послания любимым – ближе к сердцу, мотивационные высказывания – на руках, жизненные взгляды — на шее или спине, слова-амулеты – на кисти.
Короткие фразы на латыни
- Nil nisi bene. Ничего, кроме хорошего.
- Аurea mediocritas. Золотая середина.
- Ad finem saeculorum. До скончания веков.
- Dei donum libertatis. Божий дар свободы.
- Abiens, abi! Уходя, уходи!
- Omnia causa fiunt. У всего есть причина.
- Carpe diem. Лови момент.
- Audi, vide, sile. Слушай, смотри, молчи.
- Divide et impera. Разделяй и властвуй.
- Esse quam videri. Быть, а не казаться.
- Dictum — factum. Сказано — Сделано.
- Nihil dolere. Ничего не жаль.
- Primus inter pares. Первый среди равных.
- Volente deo. Даст бог.
- Gutta cavat lapidem. Капля точит камень.
- Familia supra omnia. Семья превыше всего.
- Tu mihi, ego tibi. Ты мне, я тебе.
- Spes et fortitudo. Надежда и сила.
- Nosce te ipsum. Познай самого себя
- Suum Cuique. Каждому свое.
- Hic et nunc. Здесь и сейчас.
- Tertium non datur. Третьего не дано.
- Filius est pars patris. Сын это часть отца.
- Ira initium insaniae est. Гнев, начало безумия.
- Ad futuram memoriam. На долгую память.
Латынь в суде: зачем она юристам и судьям
Что такое Pacta sunt servanda («Договоры должны соблюдаться»), в курсе многие юристы, а вот выражения посложнее они могут и не понять (или забыть с тех пор, как учили в вузе список юридических пословиц). Практикующие юристы латынь используют редко, кроме международного права, где много специальных терминов, делится партнер ФБК Право ФБК Право Федеральный рейтинг группа Налоговое консультирование группа Налоговые споры группа Интеллектуальная собственность группа Корпоративное право/Слияния и поглощения группа Природные ресурсы/Энергетика группа Трудовое и миграционное право группа Антимонопольное право группа Арбитражное судопроизводство (крупные споры — high market) группа Банкротство группа ГЧП/Инфраструктурные проекты группа Коммерческая недвижимость/Строительство Профайл компании Александр Ермоленко. Это подтверждает управляющий партнер АБ Егоров, Пугинский, Афанасьев и партнеры Егоров, Пугинский, Афанасьев и партнеры группа Антимонопольное право группа Арбитражное судопроизводство (крупные споры — high market) группа Комплаенс группа Корпоративное право/Слияния и поглощения группа Международный арбитраж группа Международные судебные разбирательства группа Морское право группа Разрешение споров в судах общей юрисдикции группа Рынки капиталов группа Страховое право группа Трудовое и миграционное право группа Уголовное право группа Фармацевтика и здравоохранение группа Финансовое/Банковское право группа Экологическое право группа Управление частным капиталом группа Семейное/Наследственное право группа ВЭД/Таможенное право и валютное регулирование группа Банкротство группа ГЧП/Инфраструктурные проекты группа Интеллектуальная собственность группа Коммерческая недвижимость/Строительство группа Налоговое консультирование группа Налоговые споры группа Природные ресурсы/Энергетика группа ТМТ группа Транспортное право группа Цифровая экономика 1 место По выручке 1 место По количеству юристов 1 место По выручке на юриста (Больше 30 Юристов) Профайл компании Илья Никифоров, который специализируется в международной сфере. «Принципы транснационального торгового права обозначаются в обиходе именно на латинском, – делится он. – Например, Falsa demonstratio non nocet – «Если в юридический документ вкралась ошибка, а из обстоятельств сторонам очевидно другое, то применяется смысловое значение».
В обычных юридических заключениях латинизмы встречаются, но все реже, говорит Ермоленко. И это его печалит.
Использование латинских фраз, скорее всего, говорит о хорошей теоретической подготовке автора. «Если он освоил латынь, то и другие предметы, видимо, тоже. Ведь это не просто красивые слова, они связаны с римским правом и теорией государства и права.
Партнер ФБК Право ФБК Право Федеральный рейтинг группа Налоговое консультирование группа Налоговые споры группа Интеллектуальная собственность группа Корпоративное право/Слияния и поглощения группа Природные ресурсы/Энергетика группа Трудовое и миграционное право группа Антимонопольное право группа Арбитражное судопроизводство (крупные споры — high market) группа Банкротство группа ГЧП/Инфраструктурные проекты группа Коммерческая недвижимость/Строительство Профайл компании Александр Ермоленко
И если они используются легко и к месту, то автор не простой «ремесленник», а глубоко понимает юриспруденцию, считает Ермоленко.
Что касается римского права, то исторически оно было эквивалентом теории права: вводило студента в правовую реальность и знакомило с основными понятиями, говорит партнер INTELLECT INTELLECT Региональный рейтинг группа Интеллектуальная собственность группа Разрешение споров в судах общей юрисдикции группа Арбитражное судопроизводство группа Банкротство группа Коммерческая недвижимость/Строительство группа Корпоративное право/Слияния и поглощения Профайл компании Александр Латыев. Теперь оно осталось «по инерции», но по-прежнему полезно, если предмет ведут не «историки», а «цивилисты».
Разве не интересно вчерашнему школьнику обсуждать, сколько должен Нумерий Негидий заплатить Луцию Тицию за крышу соседа, которую он сломал в ходе строительства? Это явно интереснее, чем сухие нормы современных кодексов.
Партнер INTELLECT INTELLECT Региональный рейтинг группа Интеллектуальная собственность группа Разрешение споров в судах общей юрисдикции группа Арбитражное судопроизводство группа Банкротство группа Коммерческая недвижимость/Строительство группа Корпоративное право/Слияния и поглощения Профайл компании Александр Латыев
Латыни студентам хватит в минимальных количествах, говорит партнер Saveliev, Batanov & Partners Saveliev, Batanov & Partners Федеральный рейтинг группа Арбитражное судопроизводство (крупные споры — high market) Профайл компании Сергей Савельев. Он считает, что больше внимания надо уделять римскому частному праву, которое «полезно, интересно и чрезвычайно важно для цивилистов». По мнению Латыева, изучать латынь надо, потому что это полезно в общеобразовательном плане. А язык «простой, красивый и родственный многим современным романским языкам». Приятный бонус – возможность понимать что-то из итальянского, испанского и французского, даже если вы их не учили.
Quid pro quo — тест на юридические «латинизмы»
Проверьте свои знания
Тем не менее, несмотря на свои знания, Латыев старается ими не злоупотреблять. Редко он позволяет себе использовать выражение в устном выступлении в суде, но когда уверен, что слушатели его поймут. По его словам, латинизмы в чужом употреблении часто выглядят как «позерство», особенно если допускаются ошибки. «Сам язык мало кто изучает. Мало кто знает, как склоняются и спрягаются латинские слова», – отмечает юрист. В то же время в переписке с иностранцами, особенно англичанами, такие выражения очень уместны. «В английской юридической лексике огромное количество даже не латинизмов, а цельных латинских фраз, которые тем самым являются и терминами английского права», – поясняет Латыев.
По словам Савельева, латынь в его юрфирме по общему правилу не используют. Исключение – процессуальные документы, если известно, что к этому благосклонно отнесется судья, который рассматривает дело. «К примеру, это иногда бывает в жалобах в Верховный суд», – говорит Савельев. В то же время он иначе относится к латинским фразам в судебных решениях: «Латинские выражения в решениях суда – это очень здорово. Значит, что у судьи есть полет мысли в аргументации».
Редкость
С помощью Caselook нашлось несколько дел, где суды использовали латинские фразы. Но это редкость. Среди наиболее употребляемых латинских слов – Status quo («Исходное положение»), De jure («Де-юре») и некоторые другие. Что касается выражений с самостоятельным смыслом, часто это «украшения», когда используется фраза, у которой есть русский аналог. Другое дело – профильные термины, которые встречаются в решениях арбитражных судов на тему международного частного права. Без них обойтись сложно. Примером может служить правило Lex fori concursus («Право государства банкротства субъекта») – такое понятие в отечественный правовой оборот ввел Президиум Высшего арбитражного суда (Постановление от 12 ноября 2013 года № 10508/13 по делу № А40-108528/12-50-1134). Как говорит этот международный принцип, банкротство регулируется правом той страны, суд которой ведет дело о несостоятельности.
В целом арбитражи чаще используют латинские термины. Суды общей юрисдикции дают куда меньше примеров. В большинстве случаев последние используют латынь, когда применяют позиции Конституционного суда, который время от времени обращается к мудрости древнеримских юристов. Остальные решения – «штучные». Например, юридическая пресса писала о судье Андроповского районного суда Ставропольского края Павле Куцурове, который активно цитирует латынь и демонстрирует знания римского права в своих решениях. В числе выражений, которые он использовал, – Prima facie evidence («Доказательства, убедительные на первый взгляд») и Grammatica falsa non vitiat chartam («Грамматические ошибки/описки не делают документ недействительным»).
Судьи всегда дают перевод цитируемой фразы, ведь судопроизводство должно вестись на русском языке.
Какие латинские выражения используют суды в своих решениях
Lex posterior derogat priori («Последующий закон отменяет предыдущий») и Lex specialis derogat lex generalis («Специальный закон отменяет общий), указал Конституционный суд в Постановлении от 29 июня 2004 № 13-П. В этом деле он рассматривал вопрос законности п. 1 ст. 7 УПК, который запрещает судам, прокурорам и следователям применять федеральные законы, противоречащие УПК. Но КС не нашел здесь противоречий, потому что УПК и другие федеральные законы обладают одинаковой юридической силой, а специальный закон имеет приоритет над общим.
NULLum crimen, NULLa poena sine lege («Нет преступления, нет наказания без указания на то в законе»), напомнил КС в Постановлении от 14 июля 2011 г. № 16-П. Там он признал неконституционным УПК в той мере, в какой он позволяет закрывать дело на умершего подозреваемого или обвиняемого без согласия его родственников. Получается, что лицо признается фактически виновным, потому что его нельзя посмертно реабилитировать, защитить его честь и достоинство, объяснил КС.
От Вавилона до Руси: тест на знание древних законов
От XII таблиц до Салической правды
Принцип Non bis in idem («Не дважды за одно и то же») нашел отражение в ч. 1 ст. 50 Конституции. Она гласит, что никто не может быть повторно осужден за одно и то же преступление. Конституционный суд упомянул и разъяснил принцип на практике в Постановлении от 19 марта 2003 года № 3-П. Non bis in idem исключает не только повторное наказание за одно преступление, но и квалификацию одного преступного события по нескольким статьям уголовного закона, если их нормы соотносятся как общая и специальная или как целое и часть. Также, согласно указанию КС, недопустим двойной учет одного и того же обстоятельства одновременно при квалификации преступления и определении вида и меры ответственности.
Contra proferentem («Против предложившего») – известное правило толкования договоров, по которому в случае неясности условие соглашения понимается не в интересах его автора. Этого требует Постановление Пленума ВАС № 16 от 14 марта 2021 года. Например, в деле № А34-4827/2014 принцип Contra рroferentem применил 18-й арбитражный апелляционный суд, который разрешал спор между заказчиком и подрядчиком. Он истолковал договор в пользу подрядчика как профессионала своего дела.
Venire contra factum proprium («Никто не может противоречить собственному предыдущему поведению», эстоппель) – такой принцип вспомнил 1-й арбитражный апелляционный суд в деле № А43-46476/2018. Он применил его в споре территориального управления Росимущества по Нижнему Новгороду с частным арендатором. Чиновники оспаривали дополнительное соглашение к договору, но они не могли не знать, что его необходимо было заключить по результатам торгов.
Касатка, ходуля и досос: как понять юридический сленг
Non reformation in peius («Положение стороны, подавшей жалобу, не должно ухудшиться в сравнении с обжалуемым решением»), написал Ленинградский областной суд в определении по делу № 33-2215/2019. Там застройщик «Квартал 17А» обжаловал решение первой инстанции, которая присудила дольщику неустойку за задержку передачи квартиры. Но не столько, сколько он просил, а меньше. Девелопер просил еще снизить сумму. Вторая инстанция пришла к выводу, что ее не надо было уменьшать вообще, но не стала изменять решение, потому что оно ухудшило бы положение апеллянта.
Delegatus non potest delegare («Никто не может передоверить полномочий больше, чем есть у него самого») – такой правовой принцип из иностранного правового заключения приняли во внимание арбитражные суды в деле № А27-18158/2018. Там гонконгская Kusbas Holding Limited успешно признала недействительным договор купли-продажи акций. Он был подписан по доверенности, выданной в порядке передоверия, но у сотрудницы такого права не было.
Vigilantibus, non dormientibus, jura subveniunt («Законы помогают бодрствующим, а не спящим»). Такой принцип учел 15-й арбитражный апелляционный суд в деле № А32-51394/2017, где истец предъявил иск к ответчику через 10 лет после предполагаемого нарушения права по договору. «Истец обратился в суд после того, как истекли сроки хранения бухгалтерских документов, что лишило ответчика возможности доказать, что он исполнял свои обязательства», – объяснила апелляция. Похожий принцип, Lus civile vigilantibus scriptum est («Гражданское право написано для бодрствующих») со ссылкой на дигесты Юстиниана, принял во внимание 7-й арбитражный апелляционный суд в деле № А03-5027/2018. Он подтвердил отказ в иске в связи с пропуском срока исковой давности.
Post hoc non est propter hoc («После» не значит «вследствие»), решил 16-й арбитражный апелляционный суд в деле № А25-448/2015. В нем покупатель, который так и не получил товар от поставщика, купил его в другом месте и пытался взыскать с продавца разницу между первой и второй сделкой. Но суды не увидели связи между ними.
Benignius leges interpraetandae sunt, quo voluntas earum conservetur («Более справедливым является такое толкование законов, при котором охраняется их воля»), отметил 9-й арбитражный апелляционный суд в одном из налоговых дел. Там оценивалось, должна ли компания после изменения в Налоговый кодекс предоставлять таможенные декларации после оказания определенной услуги. ФНС и первая инстанция решили, что должен, но апелляция упрекнула их в слишком буквальном толковании. Законодатель не хотел обременять налогоплательщика, а, наоборот, хотел отменить излишнюю процедуру, поэтому декларации не нужны, решила апелляция (дело № А40-3231/07).
- Евгения Ефименко
Красивые цитаты на латыни
- Fortunam citius reperis, quam retineas. Счастье легче найти, чем сохранить.
- Fidelitas et virtus. Верность и сила.
- Fac fideli sis fidelis. Будь верен тому, кто верен.
- Facta sunt potentiora verbis. Поступки сильнее слов.
- Nil permanent sub sole. Ничто не вечно под солнцем.
- Fide, sed cui fidas, vide. Будь бдительным, доверяй, но смотри, кому доверяешь.
- Silentium videtur confession. Молчание равносильно признанию.
- Ab altero expectes, alteri quod feceris. Жди от другого того, что сам ты сделал другому.
- Somnia vera facit, quia qui in eis credunt. Мечты сбываются у тех, кто в них верит.
- Dum spiro spero. Пока дышу надеюсь.
- Omne magnifico est. Все неизвестное представляется величественным.
- Inveniam viam aut faciam. Найди способ и сделай.
- Magna res est amicitia. Дружба — великое дело.
- Vitam regit fortuna, non sapientia. Жизнью управляет не мудрость, а везение.
- Melius est nomen bonum quam magnae divitiae. Доброе имя лучше большого богатства.
- Cuiusvis hominis est errare. Каждый человек делает ошибки.
- Heu conscienta animi gravis est servitus. Хуже рабства угрызения совести.
- Consultor homini tempus utilissimus. Время — самый полезный советчик человеку.
- Memoria est signatarum rerum in mente vestigium. Память, это след вещей, закрепленных в мысли.
- Faber est suae quisque fortunae. Каждый сам кузнец своей судьбы.
- Quod non me destruit, me nutrit. Что нас не убивает, делает нас сильнее.
- Vir sapit qui pauca loquitur. Мудрый человек тот, кто говорит мало.
- Homo homini lupus est. Человек человеку волк.
- Injuriam facilius facias guam feras. Легко обидеть, тяжелее вытерпеть.
- Ad cogitandum et agendum homo natus est. Для мысли и действия рожден человек.
- Rara est adeo concordia formae atque pudicitiae. Красота и целомудрие редко встречаются вместе.
- Casta est quam nemo rogavit. Целомудренна та, которой никто не домогался.
- Quod licet, ingratum est. Дозволенное не привлекает.
Точный способ определения размера кольца — помощь специалистов
Размер кольца можно узнать в любом ювелирном магазине вашего города. Продавцы определят размер пальца, на котором вы собираетесь носить украшение, специальным измерителем-лекалом.
Если хотите преподнести подарок, принесите специалистам кольцо того, кому собираетесь сделать сюрприз или обведите внутренний диаметр его украшения.
Все наши кольца широкие! Не забудьте предупредить об этом консультантов. Размер широких колец на 0,3-0,5 мм больше, чем тонких.
Цитаты на латыни о жизни
- Vivamus atque amemus. Будем жить и любить.
- Vita brevis. Жизнь коротка.
- Vis vitalis. Жизненная сила.
- Vita ex momentis constat. Жизнь состоит из моментов.
- Amo vitam. Я люблю жизнь.
- Vita est praeclara. Жизнь прекрасна.
- Descensus averno facilis est. Лёгок путь в ад.
- Vivere militare est. Жить — значит бороться.
- Fortis fortuna adiuvat. Храбрым судьба помогает.
- Aetate fruere, mobili cursu fugit. Пользуйся жизнью, она так быстротечна.
- Errare humanum est. Человеку свойственно ошибаться.
- Damant, quod non intelegunt. Осуждают, потому что не понимают.
- Esto quod es. Будь тем, кто ты есть.
- Tempus curat omnia. Время лечит.
- Omnia fert aetas. Время уносит все.
- Amicos res secundae parant, adversae probant. Друзей создает счастье, несчастье испытывает их.
- Gratias matre pro mea vita ago. Спасибо маме за жизнь.
- Propter vitam parentibus meis gratias ago. Спасибо родителям за жизнь.
- Via veritas et vita. Жизнь это путь истины.
- Memento mori. Помни о смерти.
- Memento vivere. Помню о жизни.
- Hoc est vivere bis, vita posse priore frui. Уметь наслаждаться прожитой жизнью – значит жить дважды.
- Edite, bibite, post mortem NULLa voluptas! Ешьте, пейте, после смерти нет никакого наслаждения!
- Omnes vulnerant, ultima necat. Каждый час ранит, последний – убивает.
- Esse oportet ut vivas, non vivere ut edas. Надо есть, чтобы жить, а не жить, чтобы есть.
- Mors nescit legem, tollit cum paupere regem. Смерть не знает закона, забирает и царя, и бедняка.
- Perigrinatio est vita. Жизнь – это странствие.
- Cras melius fore. Завтра будет лучше.
- Duobus litigantibus, tertius gaudet. Когда двое ссорятся, третий радуется.
- Ad hoste maligno libera nos, Domine. Избави нас от лукавого, Боже.
Вам может быть интересно:
Статусы про жизнь со смыслом: красивые и мудрые
Схожие по смыслу поговорки
Кроме афоризма «людям свойственно ошибаться», есть еще множество схожих по смыслу поговорок. Например: «Я человек, и ничто человеческое мне не чуждо». Или: «На всякий час ума не напасешься». Все они имеют примерно одинаковую суть.
Марк Цицерон дополнил фразу о свойстве человека совершать ошибки, и в его интерпретации она звучит так: «Человеку свойственно ошибаться, а глупцу – настаивать на своей ошибке». Этим он хотел сказать, что только умные люди способны признавать свои промахи и исправлять их по мере возможности. Глупцы же будут упорствовать и считать себя правыми, несмотря ни на что. Соответственно, не признавая своих ошибок, такие люди будут совершать их вновь и вновь.
Простой способ определения своего размера для кольца
Можно вспомнить школьный курс геометрии и самостоятельно вычислить диаметр кольца. Измерьте окружность нужного пальца ниткой или сантиметровой лентой и разделите полученное число на 3,14 (число Пи).
Для большей точности можно обмотать палец плотной нитью, сделав ровно 5 витков. Затем отметьте место пересечения маркером и обрежьте нить по меткам. Отрезок нужно измерить и полученное число разделить на 15,7 (число Пиумноженное на 5).