Цитаты на турецком с переводом
Hiç bir zaman bırakmam seni… *** Я тебя никогда не брошу…
Ben yalnızca sevdiklerimden korkarım. Çünkü beni sadece onlar inciltebilir. *** Я боюсь только тех, кого люблю. Потому что больно мне сделать могут только они.
Bilmemek ayıp değil sormamak ayıp. *** Не знать — не стыдно, стыдно не спрашивать.
Kadının fendi erkeği yendi. *** Уловка женщины победила мужчину.
Insan eşini sevmesi lazim, sadece sevmesi ha sen istiyosun herşeyi birilerini yönetmek eğitmek bir köpek al… *** Свою девушку надо любить. Просто любить. Вот и всё. Хочешь кого-то воспитывать, купи собаку…
Hayır… Zaman bizi tedavi etmiyor… O bizi değiştiriyor. *** Нет, время не лечит — оно нас меняет.
seninle vakit kaybediyorum. sen ise başkalarla beni kaybediyorsun. *** Я с тобой теряю время. ты с другими теряешь меня.
Nerede bütün herşeyin harika olduğu…Geçmişe dönmek istiyorum… *** Хочу обратно в прошлое… Где всё было замечательно…
Sev seni seveni hak ile yeksan ise, sevme seni sevmeyeni Mısır’a sultan ise. *** Люби того, кто тебя любит, даже если он ничтожен, не люби того, кто тебя не любит, даже если он султан в Египте.
akıllı bir yanlızlık aptal bir ilişkiden daha iyidir.Ya kralın yanında kraliçe olursun yada soytarının yanında maskara *** намного лучше быть в разумном одиночестве, чем в глупых отношениях. Или рядом с королем королевой будешь, или рядом с шутом посмешищем
Meyil verme evliye, eve gider unutur. *** Не люби женатого, вернется домой, забудет тебя.
Dahada kötü olabilirdi. Düşmanın dost olabilirdi *** Могло быть и хуже.Твой враг мог быть твоим другом.
Erkekler hızlı ayrılır, ama çoğu zaman geri dönerler … Kadınlar ayrılmadan önce uzun zaman düşünürler, ama sonsuza dek giderler… *** Мужчины уходят быстро, но часто возвращаются… Женщины долго думают, прежде чем уйти, но уходят навсегда…
Dağ dağa kavuşmaz, insan insana kavuşur. *** Гора с горой не сойдется, а человек с человеком сходятся.
Allah kardeşi kardeş yaratmış, kesesini ayrı yaratmış. *** Аллах сотворил братьев братьями, но кошельки им создал отдельные.
Kötü yaşadığını asla söyleme. Allah sözlerini duyunca, kötü hayatın ne olduğunu bilmiyorsun diye 10 kat daha kötü bir kaderi sana verir. Ne olursa olsun iyi olduğunu söyle. O zaman Allah, güzel hayatın ne olduğunu bilmiyorsun diye onlarca kat daha iyi bir kaderi sana verir. *** Никогда не говори, что ты плохо живешь. Бог услышит твои слова и скажет: «Ты не знаешь, что такое плохая жизнь», и даст тебе судьбу в 10 раз худшую. Чтобы ни случилось, говори: «Хорошо живу», тогда Бог скажет: «Ты не знаешь, что такое хорошая жизнь», и даст тебе судьбу в десятки раз лучше.
LiveInternetLiveInternet
Если женщина на вас не смотрит — это ещё не значит, что она вас не видит Eğer bir kadın size bakmıyorsa — Bu onun sizi hala görmediği anlamına gelmez
Твои ошибки — твоя сила. На кривых корнях, деревья стоят крепче. Hataların , senin gücündür. Ağacı ayakta daha sıkı tutan eğri kökleridir. Любовь — это самое чистое самое приятное чувство на земле, и в то же время сложное и порой очень непонятное чувство… Aşk — Yeryüzünün en temiz en güzel duygusudur ve aynı zamanda, zor ve bazen fazlaca anlaşılmayan bir duygusu.. Если ты променяешь тех, кто пошел с тобой в путь на тех, кого ты встретил на пути, то ты потеряешь и дорогу, и друга……. Eğer yolda karşılayan kimselerin yolunu için sizinle birlikte gidenlerin işlem var. Ve o zaman yol ve başka kaybetmek ……. Слушай своё сердце, а не слова других людей. Başkalarının sözünü değil, kalbini dinle. Пусть Бог никого не заставит любить по-настоящему «не того» человека. Tanrı herkes gerçekten «yanlış» kişi sevgi zorlamak olmaz olsun. Счастье всегда кажется маленьким, когда ты держишь его в руках, но потеряй его – и сразу поймешь, насколько оно огромно и прекрасно. Elinizde tutun, ama kaybetmek Mutluluk her zaman küçük görünüyor — ve bunu büyük ve güzel ne kadar bileceksiniz. Самых дорогих людей мы всегда носим с собой. Мысленно. Внутри. В сердце… Insanların en pahalı her zaman onlarla taşımak. Zihinsel. Içinde. Bir … kalbinde
Моё единственное желание-любить тебя до конца жизни… Tek isteğim seni bir ömür boyu sevmek… Самое лучшее чувство в мире-знать,что ты являешься причиной чьей-то улыбки.. Dünyanın en güzel hissi, birinin gülümsemesinde sebebi olduğunu bilmektir.. Не важно, где жить, важно кто, рядом с тобой… Nerede yaşadığın önemli değil, kimle yaşadığın önemlidir… Моя любовь, моя судьба. Ты половинка, без которой нет меня. Мой мир, мои мысли, сны, мечты, всё, что мне дорого на свете – это ТЫ! Benim Aşkım , benim kaderim. Sen benim yarımım sın , sen olmadan olamam ben.Benim dünyam, düşüncelerim , rüyalarım, hayallerim..Bu dünyada benim için değerli olan her şey — SENSİN Согласитесь, одна встреча способна перевернуть всю жизнь… Bir karşılama bütün hayatı altüst edebilir, katılıyormusunuz… Расстояние никак не влияет на настоящую любовь… Любимый человечек всегда в твоем сердце… Mesafeler gerçek aşkı hiç bir şekilde etkilemez…Sevdiğin insan her zaman kalbindedir… Sen herzaman kalbimdesin — Ты хочешь что-то сказать? — Я люблю тебя) — И только??? — И только тебя… — Bir şey mi söylemek istiyorsun ? — Seni seviyorum ) — Bu kadar mı ??? — Ve sadece seni… Не хочу ждать тебя… Хочу быть там, где ты… Beklemek istemiyorum seni… Senin olduğun yerde olmak istiyorum… Осторожно! Двери прошлого закрываются! Следующая остановка…Счастье!!! Dikkat!!! Son kapı kapandı…. bir daha ki durak…Мutluluk!!! Если два человека счастливы вместе — оставьте их в покое. Eğer iki insan beraber mutlu iseler — Onları rahat bırakın. …Если я не рядом, это не значит, что я не с тобой… …Eger yanında degilsem, seninle olmadıgım anlamına gelmez… Я с тобой еще больше приблизилась к жизни.. Держа тебя за руку, я привязываюсь к жизни.. Ты мне научил жизни, моему сердцу показал любовь. Hayata bir adım daha yaklaştım seninle.. Tutunca ellerini hayata bağlanırım sevgilim.. Sen hayatı bana öğrettin, kalbime sevmeyi gösterdin… Когда ты счастлив,ты можешь простить многое. Mutlu olduğun zaman, bir çok şeyi affedebiliyorsun. Судьба так решила, что без тебя уже никак… Kaderim öyle karar verdi,sensiz artık hiç bir şekilde olmaz.. Без любви жить легче… но без неё нет смысла. Aşksız yaşamak daha kolay… ama onsuzda mantıksız. Ты ведь совсем недалеко от меня, когда я кладу руку на сердце, я прикасаюсь к тебе… Sen uzak değilSin ki bana, her elimi kalbime koyduğum da dokunuyorum sana…
30 ТУРЕЦКИХ ВЫРАЖЕНИЙ, КОТОРЫЕ ПОМОГУТ ВАМ ЛУЧШЕ ПОНИМАТЬ ТУРЕЦКИЙ МЕНТАЛИТЕТ
У турок существуют фразы на любой случай жизни, различные поговорки и афоризмы, которые выступают социальными связующими. А это означает, что вам не удастся найти турка, который не смог бы подобрать слова, даже в наиболее неожиданных обстоятельствах. Большинство подобных фраз известны под названием ata sözü, дословный перевод которого — слова наших предков. И с некоторыми из них вас сегодня познакомит KULTURK.
1. Çiğerimin köşesi [Чи:эримин кёшеси] «Угол моей печени» Данная анатомическая обрисовка используется для того, чтобы описать того, кто очень дорог вам. Часто можно услышать в лирических песнях.
2. Şeytan tüyü [Шейтан тюйю] «Перо дьявола» Выглядит как оскорбление, но на самом деле эта фраза означает комплимент, используемый, чтобы описать человека, у которого мистический, дьявольский шарм.
3. Hoş geldiniz [Хош гельдиниз] «Добро пожаловать» Эта фраза говорится гостям, чтобы они чувствовали себя как дома.
4
. Taş attı da kolu mu yoruldu? [Таш атты да колу му ёрулду?] «Он бросил камень, поэтому его рука устала?» Так ругают того, кто ленится.
Çöpçüler Kralı (1978)
5. Bir yastıkta kocasınlar [Бир ястыкта коджасынлар] «Желаю состариться на одной подушке» Один из видов пожеланий для пар, чтобы те не ложились спать в ссоре. Это говорят молодоженам, которые по традициям ложатся спать на одной длинной подушке.
6. Etekleri zil çalıyor [Этеклери зиль чалыёр] «Колокольчики звенят на его обшивке» Это выражение описывает того, кто очень взволнован.
7. Pabucu dama atıldı [Пабуджу дама атылды] «Его сапог был брошен на крышу» Эту фразу обычно произносит отец, внимание жены которого занято только ребенком. А также когда кто-то не обращает внимание.
8. Balık etli [Балык этли] «Мясистая рыба» Турецкие мужчины обычно предпочитают женщин с небольшим количествам мяса на костях. И эта фраза служит приятным комплиментом объемным женщинам.
9. Havadan sudan [Хавадан судан] «Из воздуха и воды» Турки очень любят общаться, часто продолжительный период и в целом ни о чем конкретном. И это выражение служит хорошим описанием участника подобного разговора.
Ah Bu Gençlik 1975
10. Elini sallasa ellisi [Элини салласа эллиси] «Если он помашет рукой, 50 откликнутся» Этой фразой можно подбодрить друга после расставания. А означает она то, что вокруг еще очень много вариантов.
Oh Olsun (1973)
11. Armut piş ağzıma düş [Армут пиш а:зыма дюш] «Пусть груша приготовится на дереве и упадет в мой рот» Фраза описывает человека, который не любит работать и к которому все попадает уже готовым и сделанным.
12. İyi ki doğdun [Ийи ки доу:дун] «Хорошо, что ты родился» Турецкий вариант фразы «С днем рождения». Нам кажется, что турецкий вариант намного лучше выражает поздравления, чем русский или английский.
13. Boşver [Бошвер] «Забудь» Одно из любимых выражений.
Darbeder (1978)
14. El elden üstündür [Эль эльден устюндюр] «Одна рука лучше, чем рука другого человека» Говорится, чтобы показать, что всегда есть человек, который делает работу лучше.
15. Battı balık yan gider [Батты балык ян гидер] «Затонувшая рыба пошла наперекосяк» Очень сложное выражения для интерпретации. Означает, что уже произошло худшее, что могло случиться (затонувшая рыба), поэтому тебе нужно перестать волноваться и начать наслаждаться моментом!
16. Ateş almaya gelmek [Атег алмая гельмек] «Прийти только ради света» Означает дерзким образом обвинить гостя в этом, если хотите, чтобы он остался подольше.
17. Cami yıkılmış ama mihrab yerinde [Джами йыкылмыш ама михраб еринде] «Мечеть разрушена, но михраб на месте» Эта фраза описывает женщину в годах, которой удалось сохранить свой шарм.
Gülizar (1972)
18. Geşmiş olsun [Гечмиш олсун] «Пусть все пройдет» Говорится человеку, который болеет или у кого был неудачный опыт в чем-либо. Эта фраза с одной стороны показывает сострадание, а с другой — надежду, что все будет хорошо.
19. Nazar değmesin [Назар деэмесин] «Пусть сглаз пройдет мимо» Говорится в качестве комплимента, в частности детям.
20. Hayırlı olsun [Хайырлы олсун] «Пусть будет во благо» Говорится человеку, который начинает что-то новое, например, новую работу, заключает брак и т.п.
21. Allah analı babalı büyütsün [Аллах аналы бабалы бюютсюн] «Пусть Бог поможет ему/ей вырасти и с мамой, и с папой» Возможно, наиболее значимое пожелание, которое вы можете сказать в отношении новорожденного ребенка.
22. Kolay gelsin [Колай гельсин] «Пусть будет легко/Бог в помощь» Отличный способ признать чей-либо труд; даже незнакомца на улице, который делает трудную работу.
Çöpçüler Kralı (1978)
23. Çok yaşa [Чок яша]«Живи долго» Турецкая версия «Будь здоров!», что говорится после того, как кто-либо чихнул. В ответ чихнувший говорит «Sende gör» (и тебе самому увидеть мою жизнь) или «Hep beraber» (пусть у нас всех будет много лет жизни).
24. Kafayı üşüttü [Кафайы ушюттю] «Голова простудилась» У турок существует врожденная боязнь простудиться, что может случиться с любой частью тела. Если кто-либо простудил голову, то это означает — он/она сошел/ла с ума.
25. Sıhhatler olsun [Сыххатлер олсун] «Здоровья тебе» Раньше в турецких домах не было горячей воды, и люди принимали ванну только раз или два в неделю. Эту фразу произносят, когда кто-либо выходит из душа как пожелание не простудиться. Эквивалент русского «С легким паром!»
26. Başınız sağolsun [Башыныз саолсун] «Пусть ваша голова будет здоровой» Эта фраза означает выражение соболезнований при потери близких.
27. (Benim) ilk göz ağrım [(Беним) ильк гёз а:рым] «Первая боль моего глаза» Говорится первой любви или первому ребенку, чтобы ненароком не сглазить.
Ah Nerede (1975)
28. Ellerine sağlık [Эллерине саалык] «Здоровья твоим рукам» Говорится тому, кто создал что-то красивое своими руками: например, повару или хозяйке.
29. Bir musibet bin nasihatten iyidir [Бир мусибет бин насихаттен ийидир] «Один плохой опыт стоит тысячи предупреждений» Здесь понятно из перевода.
30. Güle güle gidin [Гюле гюле гидин] «Иди/Ступай смеясь» Говорится уходящим гостям, чтобы не чувствовать грусть расставания.
Beyaz Güvercin (1963)
Перевод Анастасии ЭкиНаши соцсети:
vk.com/KULTURKRU
instagram.com/KULTURKRU
t.me/KULTURKRU
Турецкие фразы про любовь
Всем привет, вот зацените Турецкие фразы про любовь:
С удовольствием подарю тебе свою 14-ю страничку в паспорте.
Люблю не за что-то, а люблю несмотря ни на что…
Ревновать можно только то, чем обладаешь. Тот, кто уже не обладает, лишается права на ревность. Кто еще не обладал, не имел права на нее; чувство зависти, возбуждаемое в его сердце счастливыми соперниками, нисколько не есть ревность. Анна Сталь
Луна — для ночи, Солнце — для дня, Руслан — для Людмилы. А ты — для меня!
Идеальная красота, самая восхитительная наружность ничего не стоят, если ими никто не восхищается. Оноре де Бальзак
Он один такой и к нему душой всей тянет. И никто другой, таким как он не станет…
Некоторые утверждают, что брак препятствует романтической любви. В этом нет ни малейших сомнений. Как только у вас возникнет романтическая любовь, жена тут же воспрепятствует ей. Гручо Маркс
Любовь должна не туманить, а освежать, не помрачать, а осветлять мысли, так как гнездиться она должна в сердце и в рассудке человека, а не служить только забавой для внешних чувств, порождающих одну только страсть. Джон Мильтон
Кому удавалось получить поцелуй, заслуживает потерять и то, что ему дали, если не добудет остального. Много ли оставалось сделать после поцелуя для исполнения всех своих желаний? Овидий
Кто читает мой статус, того я люблю
Красотой тела можно привлечь истинных поклонников, но для того, чтобы их удержать, нужна красота души. Чарльз Колтон
Я в каждой песне… нахожу тебя!
Любовь — восхитительный цветок, но требуется отвага, чтобы подойти и сорвать его на краю ужасной пропасти. Стендаль
Самое трудное — забыть тех, с которыми ничего не было.
Лучше настоящая дружба, чем поддельная любовь!
У них любовь, у меня просто жизнь.
Угасание любви — вот неопровержимое доказательство того, что человек ограничен и у сердца есть пределы. Жан де Лабрюйер
Вроде люблю, а вроде бы и нет… со мной что-то не то творится…
В устах настоящего француза слова жениться на вдове означают составить себе состояние, однако частенько слова эти оказываются ловушкой. Жан де Лабрюйер
Лучше бы я тебя знала!
Ревность часто является беспокойным устремлением к тирании, перенесенным в сферу любви. М. Пруст
Все! Надоело! Ухожу в монастырь! В мужской!
Недолго женскую любовь Печалит хладная разлука: Пройдет любовь, настанет скука, Красавица полюбит вновь. Александр Пушкин
Любовь — это когда на запотевшем окне вместо своего имени пишешь его…
Труднее хранить верность той женщине, которая дарит счастьем, нежели той, которая причиняет мучения. Франсуа де Ларошфуко
Когда умирает вера, умирает и любовь
Бесчестье равное волочит за собой Тот, кто предаст любовь и кто покинул бой. Пьер Корнель
Жаль, что тебя нельзя добавить в список желаний ВКонтакте.
Женщина начинает, сопротивляясь атакам мужчины, а заканчивает, преграждая ему пути к отступлению. Оскар Уайльд
Я хочу туда, где ты дышишь.
Кажется, все на замке, — а соблазнитель проник! Овидий
Пишите громче! Я на кухне!
Любовь официальная, скрепленная законом, освященная церковью, — разве это любовь? Законный поцелуй никогда не может сравниться с поцелуем украдкой. Г. Мопассан
Любовь — это когда его сообщения В контакте читаешь вне очереди!
Воин не отказывается от того, что любит. Он находит любовь в том, что делает. Мирный воин
Что бы я? Да еще раз? Да с тобой? Да с удовольствием!
Долговечность наших страстей не более зависит от нас, чем долговечность жизни. Франсуа де Ларошфуко
Любить надо так, чтобы все офигели.
У брака и любви различные стремленья: Брак ищет выгоды, любовь — расположенья. Пьер Корнель
Сердце не выбирает кого попало, оно чувствует родное.
У женщин необыкновенная способность порождать иллюзии быть не такими, каковы они на самом деле. Николай Бердяев
Любовь — это манящая смесь восторга и боли.
Любовь не справляется никогда с метрической записью: никто не любит женщину потому, что она в том или другом возрасте, что она красива или дурна, что глупа или умна, но любят ее потому, что любят. О. Бальзак
Сердце абонента наслаждается любовью…
Любовь не вырастает, не становится великой и совершенной вдруг и сама по себе, но требует времени и постоянного попечения.
Я потеряла себя в тебе!
Эта женщина говорит на восьми языках и не способна сказать нет ни на одном из них. Дороти Паркер
Моя любимая мелодия: звонок с твоего номера.
Любить глубоко — это значит забыть о себе. Ж. — Ж. Руссо
Не стесняйтесь своих чувств и желаний. Другой жизни для них не будет
Любовь — это единственный разумный и удовлетворительный ответ на вопрос о смысле человеческого существования.
Самое трудное — забыть тех, с которыми ничего не было.
Первую любовь обычно переживают несколько раз. Лешек Кумор
Зачем любить, зачем страдать… что бы потом все потерять?
Любовь будет жить вечно в сердцах людей.
Даже одна ниточка может удержать вас вместе, если перестать перетягивать канат в свою сторону.
Безусловно, ваш муж имеет свои недостатки! Если бы он был святым, он бы никогда не женился на вас. Дейл Карнеги
Время — это лучший вариант, чтобы понять, нужен ли ты человеку.
Когда люди не сходятся в главном, они расходятся из-за пустяков. Дон Аминадо
В мире есть две бесконечные вещи… это вселенная и моя любовь к тебе!
В супружестве колебания иногда означают спасение. Сэмюэл Батлер
Любовь — это то от чего ты улыбаешься, даже когда устал.
Любовь измеряется страданием. Г. Бичер
Скажи своей маме, что теперь ты мой.
Уважение имеет границы, а любовь — никаких. Михаил Юрьевич Лермонтов
Если ты меня бросишь, я пойду и порежу себе колбасы.
Уверенность в том, что ты любим, смягчает страдания разлуки. Даже последнее прости теряет свою горечь, когда в нем еще слышен отзвук любви. Джозеф Аддисон
После настоящей любви ты знаешь цену этому слову!
Иногда достаточно уже более сильных очков, чтобы исцелить влюбленного; а кто обладал бы достаточной силой воображения, чтобы представить себе лицо и фигуру возлюбленной на двадцать лет старше, то, быть может, весьма спокойно провел бы жизнь. Фридрих Ницше
Однажды я убила любовь… Теперь она вернулась и медленно убивает меня…
В любви есть деспотизм и рабство. И наиболее деспотична любовь женская, требующая себе всего! Николай Александрович Бердяев
Солнце, еще не придумали такого ласкового слова, чтобы сказать какой ты хороший!
Мужья похожи на костры. Их нельзя оставлять без присмотра. Заза Габор
Вроде люблю, а вроде бы и нет… со мной что-то не то творится…
Давно замечено, что любопытство тоже Сердца иные жжет и на любовь похоже. Пьер Корнель
Моя жизнь в твоём сердцебиении.
Можно перенести всякую рану, только не рану сердечную, и всякую злость, только не злость женскую. Сирах (гл. 25, ст. 15)
Нет ничего дурнее старых дур. Они еще дурнее молодых. Агата Кристи
У таких, как мы, все обязательно сбудется!
О том, куда ветер дует, Нам честно былинка скажет; Но то, что женщина хочет, — Сам бог не знает даже! Максим Горький
Наверно, не случайно, что в слове я одна буква, а в слове мы — две.
Любовь — это стремление добиться дружбы того, кто привлекает своей красотой. Марк Туллий Цицерон
Я буду играть до тех пор, пока не стану победительницей главного приза: Тебя!
Кто прекрасен — одно лишь нам радует зрение, Кто ж хорош — сам собой и прекрасным покажется. Сафо
Тихо мурлыкою от счастливой любви…
Любовь не пятнают дружбой. Конец есть конец. Эрих Мария Ремарк
Даже одна ниточка может удержать вас вместе, если перестать перетягивать канат в свою сторону.
Она (любовь) не может привести ни к чему бесчестному, не может унизиться не только до преступления, но даже до обмана, потому что в этом случае она вступила бы в противоречие с собственной природой и перестала бы быть самой собой. Бенджамин Констан
Солнце, еще не придумали такого ласкового слова, чтобы сказать какой ты хороший!
Каждая женщина, которая любит, — царица. Александр Куприн
Ты самое дорогое, что у меня есть.
Непреклонная строгость поведения противна женской натуре. Франсуа де Ларошфуко
А слабо полюбить меня ни за что, просто так…?!
Великой страсти вообще не бывает. Природа позаботилась о том, что если бы А не познакомился с В, он точно так же был бы счастлив с С. Это научный факт. Джон Диксон Карр
Мы дышим с тобой воздухом одним — любовь моя!
Разводиться только потому, что вы не любите мужчину, почти так же глупо, как выходить замуж только потому, что вы его любите. Заза Габор
За любовь должны бороться двое…
Только в минуты свидания и разлуки люди знают, сколько любви таило их сердце, и слова любви дрожат у них на устах, и глаза наполняются слезами. Жан Поль (Рихтер)
Ты мне нравишься, мое дело предупредить…
Турецкий язык для туристов и русско-турецкий разговорник
В ночь, когда ветер играет на своей скрипке, и капли дождя стучат в окно, пусть все, о чем ты мечтал(а), лежа на кровати и говоря «Ах, если бы…» ,будет твоим… Я живу днем из-за ночи, потому что ночью ты приходишь в мои мечты.Я не жду тебя, потому что ты все время со мной.Ты в моих мечтах и моем сердце, даже если ты уйдешь и забудешь(меня), Я НЕ ЗАБУДУ…
И как мне трудно в этой жизни Без нежных, милых твоих слов… Богом написаны стихи для тебя в полуночной темноте узнал тебя лишь на меня смотри нежно-нежно ____________________________________________ Я не хочу быть просто женой и не хочу быть просто любимой.
Моя слезы как поток, забрали мои молодость. Gamsız vicdansız ben sensiz ne yaparım şimdi söyleBeni acılarla başbaşa bıraktın neden Беспечная/ый, бессовестная, что я теперь буду без тебя делатьЗачем ты ушла и оставила меня наедине с болью.. У каждой дружбы есть свой ангел на небе, когда на земле заканчивается дружба один из ангелов плачет, намотай себе на ус, наш ангел никогда не заплачет.
Полезные слова по-турецки. Дни недели по-турецки. Да. Оно любило три года одного человека. 3. Я тебя люблю! — Seni seviyorum! А романтично настроенные особы узнают, как по-турецки сказать ты мне нравишься, я тебя люблю, я хочу тебя поцеловать, ты моя судьба!
