Пословицы и поговорки о счастье. Пословицы о бездолье

Пословицы о счастье, очень важны. Каждый человек стремиться стать счастливым, порой не замечая ежедневных радостей жизни. А ведь 24 часа в сутки возможно быть счастливым, надо только иметь намерение. Половицы которые мы собрали помогают в этом

Пословицы про счастье и несчастье, о счастливых людях

Пословицы о счастье и горе из сборника О. Д. Ушаковой «Словарик школьника. Пословицы, поговорки, крылатые выражения»:

Счастье — не рыбка, удочкой не поймаешь. Счастье в руки не поймаешь. Не было бы счастья, да несчастье помогло. Не родись красивым, а родись счастливым. Счастье — что волк: обманет да в лес уйдёт. Тот жизнь ругает, кто счастья не знает. Правда — хорошо, а счастье — лучше. Счастливые часов не наблюдают. От счастья не бегут, счастье догоняют. За счастьем человек бежит, а оно у его ног лежит. Счастье без ума — дырявая сума. Легко найти счастье, а потерять и того легче. Кто в горе руки опускает, тот счастья никогда не узнает. Горя бояться — и счастья не видать. Кто горя не видал, тот и счастья не знавал. Всякий своего счастья кузнец. Кто за счастье борется, к тому оно и клонится. Где труд, там и счастье. Не в деньгах счастье. У счастья короткие ноги, у горя каждый шаг — семимильный.

Пословицы из раздела «Счастье и удача» из сборника В. И. Даля «Пословицы русского народа»:

Счастье мать, счастье мачеха, счастье бешеный волк. Счастлив медведь, что не попался стрелку; и стрелок счастлив, что не попался медведю. Счастье на крылах, несчастье на костылях. Беда не ходит одна. Кому веселье, а мне и полвеселья нет. Ваши скачут, а наши плачут. Быть было ненастью, да дождь помешал. Счастье с несчастьем двор обо двор живут. Счастье с бессчастьем на одних санях ездят. Счастье с бессчастьем – ведро с ненастьем. Счастье – вешнее ведро (т. е. ненадежно). Счастье отпало, ничего в доме не стало. Мужик на счастье сеял хлеб, а уродилась лебеда. Кому счастье служит, тот ни о чем не тужит. Счастливый – что калач в меду (к нему все пристает). Не родись ни хорош, ни пригож, родись счастлив. Счастливый скачет, бессчастный плачет. Счастье без ума – дырявая сума (что найдешь, и то потеряешь). Счастье с несчастьем смешалось – ничего не осталось. Сидя на колесе, гляди под колесо! Счастлив бывал, да бессчастье в руки поймал. Счастья искать – от него бежать. Дурак спит, а счастье в головах лежит. Во сне счастье, наяву ненастье. Счастье придет и на печи найдет. Счастье ума прибавляет, несчастье последний отымает. Со счастьем на клад набредешь, без счастья и гриба не найдешь. Клад да жена – на счастливого. Счастья алтыном не купишь. Счастье не кляп: в руки не возьмешь. Счастье не конь: хомута не наденешь. Счастье не корова: не выдоишь. Счастье вольная пташка: где захотела, там и села. Не родись красивый, а родись счастливый. Не родись ни умен, ни красив, а родись счастлив. Счастливому и промеж пальцев вязнет. Родимое пятнышко к счастью. Родиминка у счастливого. Счастье не палка, в руки не возьмешь. Счастье, что палка: о двух концах.

Пословицы из сборника А. М. Жигулева «Русские народные пословицы и поговорки»:

О счастливом и несчастном человеке

Счастлив тот человек, что живет в советский век. Счастливые под советской звездой родятся. Счастливого не обойдешь. И не красива, да счастлива. Счастливые часов не наблюдают, а несчастные их закладывают. Счастливый к обеду, несчастный к обуху. Счастливому и на воде сметана. Счастлив бывал, да бессчастье в руки поймал. Счастливому ничего не делается: живет да греется. Счастливый скачет, бессчастный плачет.

Пословицы про счастье

Наше счастье в наших руках. Счастье не ищут, а делают. Каждый человек кузнец своего счастья. Всякому свое счастье. Счастье немногим служит. Где правда, там и счастье. Кто за счастье, борется к тому оно и клонится. Счастье тому бывает, кто в труде да в ученье ума набирает. Счастье в воздухе не вьется, а руками берется. От счастья не бегут, счастье догоняют. Раньше жили — слезы лили, теперь живем — счастье куем. Там счастье не диво, где трудятся не лениво. Нет счастья — не жди и радости. Счастье в руки не поймаешь. Правда хорошо, а счастье лучше. Счастье без ума — дырявая сума. Горя бояться — и счастья не видать. Счастья на деньги не купишь. Легче счастье найти, чем удержать его. Счастье не рыбка, удочкой не поймаешь. За счастьем человек бежит, а оно у его ног лежит. Тот жизнь ругает, кто счастья не знает. Прежде счастье на одночасье, а теперь на век. Кому счастье, кому два, а кому и нет ничего. Счастье в оглобли не впряжешь. Счастье не корова: не выдоишь. Счастье не палка, в руки не возьмешь. Нового счастья ищи, а старого не теряй. Кто горя не видал, тот и счастья не знавал.

Пословицы про несчастье и несчастного человека

Несчастному не позавидуешь. У счастливого недруги мрут, у несчастного друг умирает. На бедного Макара и шишки валятся. По бедному Захару всякая щепа бьет. Бояться несчастья — не видать и счастья. В несчастье не унывай, а печаль одолевай. Не быть бы счастью, да несчастье помогло. Несчастье одно не приходит. Счастлив бывал, да несчастье в руки поймал. Счастье с несчастьем на одних санях ездят. Было бы счастье, да одолело несчастье. Скоро, да неудачливо. Он за что ни возьмется, ему все удается, а я за что ни возьмусь, на всем оборвусь. Колотится, бьется, а все ему не удается. От волка бежал, да на медведя напал.

О счастье и радости

Радость молодит, а горе старит. Нет розы без шипов, нет радости без печали. Кто в радости живет, того кручина не возьмет. Не узнав горя, не узнаешь и радости. От радости и старики молодеют. Рад Филат, что дело идет иа лад. От радости кудри вьются, а с горя секутся. В большом горе и маленькая радость велика. Радость горю не попутчик. От радости и от веселья и у старика красна келья. Чужой беде не радуйся, своя придет. Тот будет рад, кто найдет клад. Кто не богат, тот и рублю рад.

Счастье ищи не на дороге, а в знаниях

Не только в русском языке встречаются пословицы. Татары о счастье и горе сочинили много преданий. Одну из поговорок в русском переводе вы можете читать выше. Фраза полна мудрости. Ведь действительно, глупо искать счастье в дальних странах и городах, когда ты о них ничего не знаешь. Поэтому, чтобы стать счастливым, нужно сначала обогатить свою голову запасом знаний. Благодаря книгам сегодня любой человек может путешествовать, не выходя из дома.

Человек создан для счастья, как птица для полёта.

В. Г. Короленко

Чтобы быть счастливым, нужно верить в возможность СЧАСТЬЯ.

Лев Толстой

Когда мне было 5 лет, мама всегда твердила мне, что самое важное в жизни — быть счастливым. Когда я пошел в школу, меня спросили, кем я хочу стать, когда вырасту. Я написал «счастливым». Мне сказали — «ты не понял задание», я им сказал — «вы не поняли жизнь».

Джон Леннон

Наши друзья:

1. Где любовь, там и счастье.
2. Счастье тому бывает, кто в труде да в ученье ума набирает.
3. Счастлив твой Бог, счастье твое, что так случилось!
4. На счастье мужик и хлеб сеет.
5. На счастливого и зверь укрощается, на несчастного всякий гад подымается.
6. Счастливый к обеду, роковой под обух.
7. Счастливая, легкая рука.
8. Счастье что палка: о двух концах.
9. Счастье дороже ума и богатства.
10. Счастье дороже богатства.
11. Не то счастье, о чем во сне бредишь, а вот то счастье, на чем сидишь да едешь.
12. Кому счастье в игре, тому несчастье в женитьбе.
13. Эко счастье: два гриба на ложку, третий к стеблу пристал!
14. Кому счастье, кому ненастье.
15. От своих счасток не отказываться.
16. По счасткам, я сам там был.
17. На счастье, на авось, на удачу.
18. Счастливо играть — людей обирать; несчастливо играть — себя обижать.
19. Жить в счастии, во времени, благоденствовать.
20. Счастье в нас, а не вокруг да около.
21. Домашнее счастье, совет да любовь.
22. Лады, в семье, большое счастье!
23. Даст Бог здоровья, даст и счастья.
24. Счастье мать, счастье мачеха, счастье бешеный волк.
25. Со счастьем на клад набредешь, без счастья и гриба не найдешь.
26. Счастье, что вешнее вёдро (ненадежно).
27. Не родись ни умен, ни красив, а родись счастлив.
28. Счастье дороже богатырства.
29. Счастье, что трястье: на кого захочет, на того и нападет.
30. В схватке, счастье великое дело.
31. Ныне про татарское счастье только в сказках слыхать.
32. Первое счастье — коли стыда в глазах нет.
33. Счастье велико, да ума мало.
34. Дураку везде счастье.
35. У него дурацкое счастье: ослиное, воловье счастье.
36. Счастье со счастьем сойдется, и то без ума не разминется.
37. Счастье с несчастьем смешалось — ничего не осталось.
38. Глупому счастье, умному Бог дает.
39. Сегодня счастье, завтра счастье — помилуй Бог, а ум-то где?
40. Не родись ни хорош, ни пригож, родись счастлив.
41. На рожу счастлив, красавчик.
42. Счастливому и промеж пальцев вязнет.
43. Счастливому (богатому) не что деется: живет да греется.
44. Счастливый скачет, бессчастный плачет.
45. Не та счастлива, которая у отца, а та счастлива, которая у мужа.
46. Жизнь мою счастливят дети.
47. Ему счастливит во всем, в торговле, в картах.

Счастье — действительно замечательная вещь. Оно побуждает человека чувствовать себя хорошо и является основой для полноценной жизни. К сожалению, иногда в нашей жизни возникают трудности. Но, имея под рукой вдохновляющие пословицы и поговорки о счастье можно поднять себе или своим близким и друзьям настроение, а также улучшить свой день. По этой причине была создана данная подборка пословиц со словом счастье, и как оставаться счастливым.

Кстати, Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций провозгласила 20 марта Международным днем счастья. Признавая важность его для жизни людей во всем мире. Этот день призван напоминать людям о важности стремиться к счастью, находить его, а также делиться им с другими людьми. А пословицы и поговорки из этой статьи помогут вам в этом.

Пословицы о счастье: африканские и восточные

Африканские

1. Умение контролировать свои желания сделает твою жизнь счастливой.
2. Счастье — так же хорошо, как вкусная еда.
3. Счастлив человек, который, охотясь за крысами, поймал слона.
4. Счастье может даже протиснуться в дом сквозь дверную щель, как только вы открываете двери.
5. Счастье — это словно духи: ими невозможно побрызгать других, а самому остаться без запаха.
6. Лучше кусок хлеба со счастливым сердцем, чем богатство с горем.
7. Если люди счастливы, значит у них хороший вождь.
8. Молчание — это переводчик счастья.
9. Лучше быть счастливым, чем быть королем.
10. День счастья короткий.
11. Счастье требует что-то делать, кого-то любить и на что-то надеяться.
12. Место, где вы чувствуете себя счастливым лучше того места, где вы родились.

Восточные

1. Человек может быть счастливым, даже если у него из еды есть только хлеб и лук.
2. Завышенные цели могут разрушить состояние вашего счастья.
3. Истинное счастье заключается в том, чтобы сделать других счастливыми.
4. Счастлив тот, чьи собственные недостатки не позволяют ему считать недостатки других.
5. Счастлива женщина, муж которой не ворчит на нее.
6. Легче быть счастливым холостяком на протяжении года, чем вдовцом в течение месяца.
7. Кто не очищает грязь, тот смывает счастье.
8. Разводиться с молодой женой, значит, дать другому мужчине возможность стать счастливым.
9. Горе тому, кто утверждает, что счастье невозможно найти.
10. Человек, застрявший на сиюминутной радости, никогда не достигнет большого счастья. Счастье похоже на кристалл — когда он сияет больше всего, на нем неожиданно могут появиться трещины.
11. Взятка делает обе стороны счастливыми.

Пословицы и поговорки о счастье со всей Европы

1. Одни только деньги не могут сделать человека счастливым. (Португалия)
2. Если ваш сосед будет счастлив, то и работать вам будет легче. (Македония)
3. Человек, доверяющий другим — счастлив, а сомневающийся — несчастен. (Венгрия)
4. Счастливым становишься не от самого счастья, а от пути к его достижению. (Финляндия)
5. Мудрый муж и терпеливая жена — залог мирного дома и счастливой жизни. (Голландия)
6. Мудрость мужчины и терпение жены делает семью счастливой. (Кипр)
7. Если мужчина устал от счастливых холостяцких дней, пусть женится. (Голландия)
8. Чтобы получилась счастливая пара, муж должен быть глухим, а жена слепой. (Франция)
9. Счастлив мужчина, чья красивая жена живет рядом с церковью. (Франция)
10. Если колхоз богат, председатель счастлив. (Россия)
11. Кто хочет быть счастлив, должен оставаться дома. (Греция)
12. Глухой муж и слепая жена всегда будут счастливой парой. (Дания)
13. Счастлив тот, кто исправил свои юношеские глупости. (Чехия)
14. Счастлив, кто может помочь другим избежать неприятностей.(Болгария)
15. Хорошая заработная плата делает счастливыми работников. (Румыния)
16. Счастлив тот, кто может забыть то, что невозможно изменить. (Польша)
17. Счастливый дом, в котором нет короны. (Испания)
18. Пролитое вино является признаком счастья. (Испания)
19. Тот, кто живет с надеждой, умирает счастливо. (Швеция)
20. Где невежество — это блаженство, там глупость возводится в ранг мудрости.(Ирландия)
21. Если мать несчастна, тогда никто не счастлив. (Шотландия)
22. Счастливая та невеста, на которую светит солнце. (Австрия)
23. Счастливая жена — счастливая жизнь.(Австрия) (Много интересных мыслей вы можете найти, прочитав).
24. Память о счастливых днях делает страдание еще горше. (Украина)
25. Лучше быть счастливым, чем мудрым. (Англия)

Пословицы со словом счастье

1. Счастье развязывает руки и закрывает глаза.
2. Самый несчастный тот, кто сомневается в своем счастье.
3. Никто не может быть счастливее того, кто верит в свое счастье.
4. Счастье часто находится там, где нас нет.
5. Котенок — инструмент для детского счастья.
6. Нет постоянного счастья, есть только его моменты.
7. Если быть бородатым — это приносит счастье, тогда козел должен быть счастливее любого из нас.
8. Доброта приносит счастье.
9. Счастье умножается, когда мы распространяем его на других.
10. Счастье, которое длится слишком долго, портит сердце.
11. Настоящее счастье не в том, что вам нравится делать, а в том, что вам нужно делать.
12. Послушание — это мать счастья.
13. Деньги не приносят счастья.
14. Счастье — это что-то между слишком маленьким и слишком большим.
15. Когда амбиции заканчиваются, начинается счастье.
16. Счастье и стекло легко трескаются.
17. Счастье не берет, оно только дает.
18. Человек без счастья — ни хорошо, ни плохо.
19. Где есть любовь, поселится и счастье.
20. Где начинается честолюбие, счастье заканчивается.

Итальяно-сицилийские пословицы на тему счастья

1. Кто любит Бога всем сердцем, живет счастливо и умирает счастливым.
2. Во время эпидемии врачи счастливы.
3. Если хотите быть счастливым любите того, кто вас любит, потому что любить того, кто вас не любит — это пустая трата времени.
4. Если вы хотите иметь счастливую жизнь, держитесь подальше от своих родственников.
5. Счастливая невеста, на которую светит солнце.
6. Счастлив человек, который держится в стороне от раздоров.
7. Счастлив человек, который избежал долгов.
8. Быть одноглазым в стране слепых — то же счастье.
9. Ни один человек не может быть счастливым без друзей, а также быть уверенным в других, пока не столкнется с несчастьем.
10. Детство должно быть счастливым и беззаботным.
11. Будьте добродетельны, и вы будете счастливы.
12. Достижение поставленных целей называется успехом, а состояние души, которое вы при этом получаете, считается счастьем.
13. Все счастье в уме.

Пословицы про счастье: еврейские

1. Счастлив тот, кто всегда ведет себя честно.
2. Счастлив тот, кто имеет жизненную мудрость и похвалу от других.
3. Счастье — это поле, урожай на котором можно собирать круглый год.
4. Если всегда бояться несчастья, то легко упустить свое счастье.
5. Лучший способ найти счастье — не искать его.
6. Мудрый сын делает отца счастливым, глупый огорчает свою мать.
7. Счастливое то поколение, где взрослый слушает ребенка, а великий правитель маленького человека.
8. Лучше грамм счастья, чем килограмм золота.
9. Рабби пьет вино, а других просит быть счастливыми. Глупец мечтает о богатстве, а мудрый о счастье.
10. Если хотите быть счастливым всю жизнь, посадите сад. (Узнайте ).
11. Кто не научился делиться своими благословениями с другими, тот не нашел истинного пути к прочному счастью.
12. Кто зависит от самого себя и надежды на Бога, достигнет величайшего счастья.
13. Чтобы достигнуть счастья нужно проложить прямой путь через страдания.
14. Там, где начинается цель, начинается счастье.
15. Когда хотя бы один человек в семье мудрый оба будут счастливы.
16. Счастье дается для совместного использования.
17. Счастливый человек, словно утка в воде.

Пословицы и поговорки про счастье: китайские и японские

Китайские

1. Счастлив человек, который не болеет.
2. Кто знает всему меру, узнает истинное счастье.
3. Красивые девушки редко счастливы, а умные мальчики редко красивы.
4. Если вы не рыба, то, как можете узнать, счастливы ли рыбы?
5. Счастливые люди никогда не считают прошедшее время.
6. Без болезней человек — счастлив, а без долгов — богатый.
7. Счастлив тот, кто знает, как найти свое счастье.
8. Счастье похоже на солнечный луч, который может осветить даже наименьшую тень.
9. У счастья есть свои корни, а у скорби есть чрево.
10. Вы никогда не сможете быть счастливым за счет несчастья других.

Японские пословицы

1. В дом, где поселилась радость, придет и счастье.
2. Счастье редко водит компанию с пустым желудком.
3. Счастье улетает от тех, кто больше всего этого хочет.
4. Несчастье может стать мостиком к счастью.
5. Весна счастья — очищает сердце.

С давних пор люди задумываются о превратностях судьбы. О переменчивости ее нрава написано множество литературных произведений и философских трактатов. также не обошла своим вниманием эту тему. Пословицы о счастье и горе различных стран часто очень схожи. Поскольку их авторство принадлежит в основном простому люду. А кому, как не беднякам, знать, какой крутой характер имеет Фортуна.

Суровые условия жизни и тяжкий труд научили простой народ смотреть на происходящее с философской точки зрения. Такой подход помогал и пережить невзгоды, сохраняя при этом чистоту души, веру и любовь к жизни. Вот почему многие пословицы о счастье и горе у русского народа наполнены грустью и надеждой одновременно.

Пословицы и поговорки о счастье

Пословицы и поговорки о счастье рассказывают об этом состоянии полного удовлетворения жизнью. Вместе со счастьем в них часто упоминается антоним – несчастье.

Нужно помнить о том, что счастливым может быть только тот человек, который искренне относится к своим близким и старается делать все правильно. Счастье невозможно найти. Его также нельзя купить за деньги. Только умные люди, которые правильно планируют свой досуг и быт, могут приобрести настоящее счастье.

• Со счастьем хорошо и по грибы ходить.
• Счастье с несчастьем двор обо двор живут, на одних санях ездят.
• Счастлив бывал, да несчастье в руки поймал.
• Счастье с бессчастьем – ведро с ненастьем.
• Счастье придет – и на печи найдет.
• Счастлив тот, у кого совесть спокойна.
• Счастье скоро покидает, а добрая надежда – никогда.
• Счастливой собаке и хозяина не надо.
• Счастье отпало – ничего в доме не стало.
• Счастье не птица: за хвост не поймаешь.
• Счастье с несчастьем близко живут.
• Счастье не палка, в руки не возьмешь.
• Счастливый – к обеду, несчастный – к ответу.
• Счастливый в сорочке родился.
• Счастливый день – минуточка, дни горькие – вся жизнь.
• Счастье не в кошельке, счастье в руках.
• Счастье на дороге не валяется.
• Счастливым прежде смерти назваться нельзя.
• Счастье на деньги не купишь.
• Счастье – вольная пташка: где захотело, там и село.
• Счастье легко на помине не бывает.
• Счастье – не конь, хомута не наденешь.
• Счастье дураков любит, а несчастье и умного губит.
• Счастье велико, да ума мало.
• Счастье в воздухе не вьется, а руками достается.

Кто горя не видал, тот и счастья не знавал

Эта пословица хорошо объясняет человеку, что не стоит отчаиваться ни в какой ситуации. Пословица о счастье и горе рассказывает, что без сравнения мы не узнаем, что такое хорошо, а что такое плохо. Ну как человек может узнать, что он живет счастливо? Ему может быть хорошо, но ведь всегда будет хотеться большего. И вот именно в тот момент, когда постигает несчастье, мы задумываемся о том, что раньше-то было хорошо. И также это работает в обратную сторону. Только человек, который на своем веку увидел и испытал много горя, может по-настоящему оценить, что такое счастье.

Пословицы и поговорки о счастье

Иногда нашей жизни не хватает мотивации. Но, вдохновляющие пословицы и поговорки о счастье могут мотивировать нас, поднять себе, своим близким или друзьям настроение, а также улучшить свой день.

Счастье — действительно замечательная вещь. Оно побуждает человека чувствовать себя хорошо и является основой для полноценной жизни. По этой причине была создана данная подборка пословиц со словом счастье, и как оставаться счастливым.

Кстати, Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций провозгласила 20 марта Международным днем счастья. Признавая важность его для жизни людей во всем мире.

Этот день призван напоминать людям о важности стремиться к счастью, находить его, а также делиться им с другими людьми. А пословицы и поговорки из этой статьи помогут вам в этом.

Пословицы о счастье: африканские и восточные

Африканские

1. Умение контролировать свои желания сделает твою жизнь счастливой.
2. Счастье — так же хорошо, как вкусная еда.
3. Счастлив человек, который, охотясь за крысами, поймал слона.
4. Счастье может даже протиснуться в дом сквозь дверную щель, как только вы открываете двери.
5. Счастье — это словно духи: ими невозможно побрызгать других, а самому остаться без запаха.
6. Лучше кусок хлеба со счастливым сердцем, чем богатство с горем.
7. Если люди счастливы, значит у них хороший вождь.
8. Молчание — это переводчик счастья.
9. Лучше быть счастливым, чем быть королем.
10. День счастья короткий.
11. Счастье требует что-то делать, кого-то любить и на что-то надеяться.
12. Место, где вы чувствуете себя счастливым лучше того места, где вы родились.

Упасть — не беда, беда — не подняться

Эта русская пословица о счастье и горе сегодня пользуется невероятной популярностью. Молодые бизнесмены, да и просто успешные люди постят эту фразу в своих социальных сетях. Многие считают ее девизом. Почему же она в одночасье стала такой популярной? Потому что в эпоху капитализма желание каждого второго человека — открыть свой бизнес. Но не у всех получается наладить успешное предприятие. Многие прогорают. И именно этот неудачный момент ломает судьбу многих людей. А вот те индивиды, которые сумели подняться, обычно со второй или третьей попытки умудряются наладить свое дело. Ведь действовать второй раз уже легче, когда за спиной уже есть опыт, пусть и неудачный.

Арабские поговорки о беде и радости

Грусть и некая обреченность наполняют собой и о счастье и горе, которые являются отражением перенесенных простыми людьми трудностей.

• Тот, кто скрывает свое горе, не найдет лекарство от него.
• В горе забываются раздоры.
• Самое большое несчастье приходит через любимых людей.
• Если не пробовал горького, то и сладкого не сможешь оценить.
• Беда заходит через широкие двери.
• Только смиришься с одной бедой, на пороге уже другая стоит.
• Горе обрушивается человеку на голову с его языка.
• Каждому дается столько, сколько сможет вынести.
• Счастья — щепоть, а горя — мешками.
• Кто не ценит своего счастья — приближается к горю.
• Время счастья коротко.
• Многие труды приносят многие радости.
• Лучше пережить несчастье, чем жить в страхе перед ним.

Концепты «Счастье» – «несчастье» в лингвокультурном содержании русских пословиц – часть 2

Концепт аксиологичен по своей природе. Центром концепта является ценность, так как концепт служит исследованию культуры, а в основе культуры лежит ценностный принцип.

Образная составляющая концепта связана со способом познания действительности, исторически предшествующим понятийному. В образный элемент концепта входят все наивные представления, закрепленные в языке, внутренние формы слов, служащие выражению данного концепта, устойчивые мыслительные картинки.

Наличие трех составляющих в структуре лингвокультурного концепта – понятийной, ценностной и образной – предопределяет связь концепта с языком, который его объективирует, с культурой как национальной системой ценностей, обусловленной историей народа и его духовно-психическим складом, с сознанием человека и его деятельностью.

Поскольку представления о счастье и несчастье являются специфической особенностью мировоззрения человека, то их исследование может осуществляться научными дисциплинами, развивающимися в рамках антропоцентрической парадигмы: философии, психологии, социологии.

Философскими понятиями, близкими счастью, являются: эвдемония в значении «судьба, человека, находящегося под защитой добрых богов», которая впоследствии обозначала обладание высшими благами; удовольствие – положительные внутренние переживания; удача – положительные условия жизни; блаженство – удовольствие в его высшей степени. Естественным для характеристики счастья является содержание тех ценностей, которые человек считает важными для себя. Стремление к счастью, т. е. к реализации ценностных установок, определяется морально-этическими нормами, которыми руководствуется человек.

Психологическая специфика счастья и несчастья заключается в хрупкости счастья и сложности перехода из состояния несчастья в состояние счастья. Отсутствие одного из этих состояний не свидетельствует о наличии другого. В основе психологической природы счастья лежат объективные и субъективные факторы, которые чаще всего не совпадают для счастья и несчастья. Между интенсивностью переживания счастья и несчастья прослеживается прямая связь. Восприятие счастья и несчастья во многом определяется комплексом личностно-психологических свойств данного человека.

Характерная для русского сознания моральность обнаруживает себя в отношении счастья и несчастья, что позволяет отнести представления о счастье и несчастье к категории высокого. На первый план выходит проблема моральной правомерности собственного счастья и нравственно очищающий, искупительный смысл, который придается страданию и несчастью. Исследование концептов «счастье» – «несчастье» приводит к выявлению таких культурно-значимых оппозиций, как: счастье / несчастье – правда, закон – правда – совесть.

Во второй главе “Лексико-семантический уровень репрезентации концептов «счастье» – «несчастье»”

проводится анализ лексических средств, вербализирующих концепты «счастье» – «несчастье».

Чаще всего в языке концепт выражается словом, которое получает статус имени концепта – языкового знака, передающего содержание концепта наиболее полно и адекватно. Вместе с тем, концепт может соотноситься более чем с одной лексической единицей и находить выражение с помощью разнородных синонимических (собственно лексических, фразеологических) единиц, описывающих его в языке.

Анализ этимологии лексем, репрезентирующих концепты «счастье» – «несчастье», а также мифологических воззрений, сохранившихся в наивной картине мира, позволяет выявить семантические и национально-культурные особенности исследуемых концептов.

Счастье и несчастье входят в лексико-семантическое поле судьбы, являются важной составляющей этого концепта. В народном сознании счастье и несчастье, наряду с другими персонифицированными воплощениями судьбы (доли), выступают как мифологические существа. Поиск ответа на вопрос об источнике счастья и несчастья приводит к соединению в сознании личного ощущения счастья – несчастья и мифологического существа как источника этого ощущения.

Синонимами счастья и несчастья являются: доля

(в пословицах доля – счастье, недоля – несчастье),
звезда
,
(у)часть
актуализируют признак ‘предопределенность’;
жребий
актуализирует признак ‘случайность’, а также ‘данность свыше’. В этих словах отражается иррациональная природа счастья и несчастья. Лексемы
«бог», «доля», «(у)часть», «счастье», «несчастье»
включают в себя семантику деления
,
причастности к разделяемому.

Счастье может быть представлено в лексемах «встреча, время, день, солнышко»,

несчастье – лексемами
«безвременье, вечер»,
что обуславливает появление счастья и несчастья определенным временем.

Несчастье как нечто привязчивое, обременительное, тяжелое представляется лексемами «беда», «злыдни», «напасть», «лихо», «горе».

Лексема
«рок»
актуализирует неизбежность несчастья.

Одним из возможных толкований слов «карна»

и
«жля»
в древнерусском языке является их соотнесение с мифическими персонажами, олицетворяющими скорбь, горе, душевное страдание, о чем свидетельствует памятник древнерусской литературы «Слово о полку Игореве». В брянских говорах слово «карна» известно в значении «мука», «скорбь».

Счастье и несчастье связаны с процессом деления на части, распределения целого между членами одной группы. Счастьем могла быть сопричастность к разделяемому, а также хорошая часть, получаемая в результате деления; несчастьем могла быть, соответственно, невозможность участвовать в дележе и получить свою долю. Субъектом такого деления является некая высшая сила. Изначально, в ее качестве мог выступать старейшина рода или общины; силой, наделяющей человека счастливой или несчастливой долей, могло быть божество: Род, в христианском учении – Бог. Объектом воздействия этой силы является человек, который может проявлять свою волю (искать свою долю, счастье), однако она не должна противоречить воле высшей силы. Проявление своеволия, неумение понять предначертанное, предназначенное – все это могло быть причиной несчастий человека. Таким образом, по отношению к счастью и несчастью человек занимает неоднозначную позицию. С одной стороны, он пассивен по отношению к счастью и несчастью в связи с иррациональностью и абсолютностью этих сил. С другой стороны, осознавая и принимая свою судьбу, которая, как и сама жизнь, может быть счастливой и несчастливой, человек познает самого себя, свое предназначение. Благодаря этому знанию, он уже способен к самосовершенствованию, улучшению своей жизни.

Анализ лексикографических источников позволяет проследить основные этапы становления концептов «счастье» – «несчастье». Утрата семантических и словообразовательных связей лексем «часть» – «счастье/несчастье» приводит к изменению значения слов. Счастье и несчастье уже не являются обозначением конкретных предметов, а переходят в разряд абстрактных имен. В эволюции концептов «счастье» – «несчастье» прослеживается их антропоцентричность, психологизация: внимание перемещается от внешней силы – источника счастья / несчастья к человеку, его воле и душевному состоянию.

Счастье и несчастье выступают объектом оценки со стороны языковой личности. При этом несчастье воспринимается как нечто тяжелое, горькое, серьезное. Счастье может пониматься как легкое, незаслуженное, либо иметь значение высшей степени блаженства, что приближает его к сфере «высокого», а, следовательно, иллюзорного.

Специфика основного значения лексем «счастье» – «несчастье» (состояние – событие соответственно) обуславливает характеристику концептов признаку ‘осознание – неосознание’.

Анализ синонимического ряда лексемы «счастье» позволяет сделать вывод о том, что ценным в счастье является ощущение гармонии, подъема, который по степени интенсивности может варьироваться от сдержанного проявления чувств до бурной радости. Лексемы «блаженство», «благодать», «идиллия», «упоение», «нега» связаны с получением удовольствия, наслаждения от счастливой жизни. В лексеме «благополучие» актуализируется признак «достаток».

Синонимический ряд «судьба – удача / талан – фортуна» подчеркивает возможный источник счастья. Соотнесенность счастья с удачей, судьбой наделяет его такими качествами как непредсказуемость и предопределенность одновременно.

Анализ синонимического ряда лексемы «несчастье» позволяет выявить отличительные признаки несчастья: тяжелое, чаще всего неожиданное событие – беда, бедствие, трагедия, невзгоды; лексема «горе» определяет несчастье как душевное переживание, страдание; «напасть», «лихо», «злосчастье» отсылают к представлению несчастья – мифологического существа; в лексеме «бездолье» отражается этимология слова «несчастье». «Удар судьбы» отсылает к вероятному источнику несчастья.

Словообразовательный потенциал лексем «счастье» – «несчастье» определяется использованием морфологического (суффиксального, префиксального, префиксально-суффиксального) способа образования слов, а также субстантивации. На уровне словообразования счастье и несчастье соотносятся по принципу антонимической симметрии. Отсутствие глагольной реализации концепта «несчастье» в современном русском языке и наличие ее в словаре В. И. Даля указывает на возможный источник происхождения данного концепта (безсчастить – лишать доброй доли), а также на неясность этого источника в современном русском языке, в отличие от концепта «счастье», глагольная реализация которого приводится в словарях современного русского языка.

Применение психолингвистических методик исследования позволяет установить индивидуальную семантическую наполненность лексем «счастье» – «несчастье», определить степень актуальности внутренней формы данных слов для носителей языка, а также выявить те особенности в представлении счастья и несчастья, которые являются наиболее значимыми для респондентов.

Метод прямого толкования слова позволяет выявить отсутствие понимания респондентами внутренней формы слов «счастье» – «несчастье», доминирование оппозиционного представления о счастье и несчастье. В большинстве ответов концепты «счастье» – «несчастье» представлены интерпретационно, что связано с недоступностью прямого толкования денотатов абстрактных имен.

Данные проведенных нами ассоциативных экспериментов свидетельствуют об актуализации в сознании испытуемых семантических признаков лексем «счастье» – «несчастье», а также о личностном характере исследуемых концептов.

Ряд направленных ассоциатов – синонимов актуализирует такие семантические признаки лексемы «счастье», как ‘состояние’ (радость – 22), ‘случайность’ (удача – 9, везенье – 6). Ряд направленных ассоциатов – синонимов лексемы «несчастье» актуализирует признаки ‘состояние’ (горе – 28), ‘событийность’ (беда – 14).

В свободном ассоциативном эксперименте на первый план выходят признаки: счастье – ‘источник’ (в основном владение чем – либо: социальные контакты, материальные блага) или ‘состояние и его внешние признаки’ (радость – 12, улыбка – 11, смех – 5); несчастье – ‘внешние признаки’, ‘источник’ (утрата чего – либо, например: болезнь – 13, одиночество – 8, смерть – 6, нищета – 6).

Количество единичных реакций – переживаний несчастья меньше, чем единичных реакций – переживаний счастья, однако спектр их более широк: радость – 12 и депрессия, скука, тоска – 3, апатия – 3, грусть – 3, страдание, огорчение – 2, страх – 2, опустошенность. Таким образом, в ассоциативном эксперименте находит подтверждение мысль о более разнообразных оттенках переживания несчастья.

Ассоциативный эксперимент позволяет выявить некоторые гендерные и возрастные особенности в восприятии исследуемых концептов.

В восприятии счастья для мужчин старше 30 характерна направленность на семейные ценности, внешние выражение счастья; в восприятии несчастья – направленность на душевные переживания. Для мужчин 30 счастье ассоциируется с удовольствием, удовлетворением, несчастье реализуется в ассоциатах, связанных, в основном, с какими-либо отрицательными событиями.

Ответы, полученные от испытуемых – женщин до 30 лет и после, в целом, совпадают. Однако для женщин до 30 лет характерна личностная, описательная интерпретация счастья и несчастья. Для женщин после 30 характерно лаконичное перечисление факторов, причин счастья или несчастья вообще, безотносительно к себе.

Проведенный лексико-семантический анализ «счастья» – «несчастья» позволяет выявить когнитивные признаки исследуемых концептов. Отличительными признаками счастья и несчастья является их предопределенность и иррациональность. Реципиентом счастья / несчастья выступает человек – носитель (не)счастливой доли.

Счастье и несчастье являются объектом оценки, что обуславливает антропоцентричность данных концептов: счастье «легкое», «слепое», «глупое»; с другой стороны: «ценное», «трудное», «желанное». В любом случае, счастье – ценность, которую надо сохранить. Несчастье – только «тяжелое», «горькое». Отношения «счастье / несчастье – человек» представляются неоднозначными: человек может выступать как объект воздействия счастья/несчастья или занимать по отношению к ним активную позицию.

Счастье и несчастье характеризуются интенсивностью их переживания. При этом степень внешнего проявления может быть разной.

По признаку ‘осознание – неосознание’ счастье характеризуется как осознанное или неосознанное; несчастье – чаще осознанное в силу специфики основного значения: трагическое событие, которое уже произошло.

По признаку ‘реальность – ирреальность’ несчастье ближе к реальному миру, чем счастье; счастье 2 (блаженство, высшая, абсолютная степень счастья) ближе к миру «высокого», а, следовательно, ирреального.

В третьей главе “Репрезентация концептов «счастье» – «несчастье» в синтаксических структурах пословиц”

устанавливаются особенности пословичной репрезентации концептов «счастье» – «несчастье», определяется сочетаемость лексем «счастье» – «несчастье», выявляются характерные для пословиц синтаксические структуры. Определение концептуально значимых характеристик счастья и несчастья поддерживается информативно-актуальным членением предложения – высказывания.

Пословица представляет собой устойчивое, ритмически и грамматически организованное изречение, имеющее форму высказывания, в котором зафиксирован опыт народа и его оценка определенных жизненных явлений. Пословицы выступают в качестве единиц языка и служат средством более яркого, образного выражения мыслей в процессе общения. Мы полагаем, что устойчивость и воспроизводимость пословиц позволяет признать их частью фразеологии. При этом синтаксические и содержательные особенности пословичных выражений являются основанием их отнесения к отдельной группе фразеологизмов.

Анализ паремиологического материала, репрезентирующего исследуемые концепты, позволяет выявить концептуально значимые признаки счастья и несчастья, одним из которых является взаимообусловленность: Счастье отойдет,
много бед наведет; Счастье отпало, ничего в доме не стало.
Однако пословицы
«Бояться несчастья – так и счастья не видать», «Не было бы счастья,так несчастье помогло», «Кто горя (нужды) не знал, тот и счастья незнает»
свидетельствуют в пользу несчастья как необходимого условия счастья. Таким образом, несчастье может и не быть антиподом счастья: одно событие приобретает смысл на фоне другого. Счастье и несчастье могут иметь не только один источник происхождения, т. е. являться результатом деления на части, доли, но и находиться в непосредственной близости друг от друга:
Счастье с несчастьем – ближние соседи; Счастье с несчастьем двор о двор живут; Счастье с несчастьемна одних санях ездят
.

Анализ пословиц позволяет установить межконцептуальные связи: несчастье – терпение, счастье – деньги, счастье – труд, счастье – зависть, счастье – смелость и др.

В пословицах концепты «счастье» – «несчастье» могут репрезентироваться различными лексемами. Лексемы «счастье – несчастье» могут соотноситься с лексемами «доля» («доля» – «недоля»), «часть», лексема «несчастье» соотносится с лексемами «беда», «притча», «рок», «напасти», что актуализирует предначертанность, неизбежность счастья – несчастья.

В лексеме «беда» находит отражение «множественность» несчастья, его способность к быстрому увеличению: Беда беду родит – третья сама бежит; Едет беда на беде, беду бедой погоняет.

Лексемы «удача», «удастся», «удачлив» «талан», «таланный», «случай» актуализируют бесконтрольность счастья, его абсолютность: Удастся – квас,
не удастся – кислы щи;Таланный и в море сыщет; Случай лови за волосы, а ускользнет – не поймаешь.