До встречи с тобойТекст
Кларк,к тому времени, как ты прочитаешь это письмо, пройдет уже несколько недель. Даже учитывая твои новообретенные организаторские способности, сомневаюсь, что ты добралась до Парижа раньше начала сентября. Надеюсь, кофе вкусный и крепкий, круассаны свежие, погода еще достаточно солнечная, чтобы сидеть снаружи на металлических стульях, которые неизменно неровно стоят на мостовой. Неплохое место этот. «Маркиз». Стейк тоже хорош, если ты надумаешь здесь пообедать. А если посмотреть налево, ты увидишь «EʼArtisan Parfumeur», где по прочтении письма непременно должна попробовать духи под названием вроде «Papillons Extrême»(точно не помню). Мне всегда казалось, что они тебе подойдут.Ладно, инструкции закончились. Есть несколько вещей, которые я хочу тебе сказать и сказал бы лично, но: а) ты бы распереживалась и б) ты бы не дала мне договорить. Ты всегда слишком много болтала.Итак: чек, который ты получила в конверте от Майкла Лоулера, — это не вся сумма, а лишь маленький подарок, чтобы ты пережила первые недели без работы и добралась до Парижа.По возвращении в Англию отнеси это письмо Майклу в его лондонский офис, и он выдаст тебе соответствующие документы, чтобы ты могла получить доступ к счету, который он открыл для меня на твое имя. На этом счету достаточно средств, чтобы купить хорошенький домик, оплатить колледж и расходы на время очного обучения.Мои родители будут поставлены в известность. Надеюсь, что благодаря этому и правовой поддержке Майкла Лоулера беспокойство будет сведено к минимуму.Кларк, я так и слышу, как у тебя учащается дыхание. Не паникуй и не пытайся вернуть деньги — их недостаточно, чтобы ты лежала на диване до конца своих дней. Но они купят тебе свободу как от клаустрофобного городка, который мы оба называли своим домом, так и от решений, которые тебе приходилось принимать.Я даю тебе деньги не для того, чтобы ты тосковала, или чувствовала себя в долгу, или чтила мою чертову память.Я даю их тебе, потому что в моей жизни осталось мало хорошего. Только ты.Я сознаю, что знакомство со мной принесло тебе горе и боль, и надеюсь, что в один прекрасный день, когда злость и печаль утихнут, ты поймешь: я не мог поступить иначе, и это поможет тебе прожить по-настоящему хорошую жизнь, лучше, чем если бы мы не встретились.Поначалу тебе будет не по себе в изменившемся мире. Покидать уютное гнездышко всегда непривычно. Но я надеюсь, что ты испытываешь и возбуждение. Твое лицо, когда ты вернулась с подводного плавания, сказало мне все. В тебе живет голод, Кларк. Бесстрашие. Просто ты похоронила его, как и большинство людей.Я не говорю, что тебе следует прыгать с высоких зданий, плавать с китами и так далее, хотя в глубине души мне нравится представлять тебя за этими занятиями. Просто живи ярко. Подгоняй себя. Не останавливайся на достигнутом. С гордостью носи полосатые чулки. А если ты захочешь поселиться с каким-нибудь нелепым парнем и остепениться, не забудь припрятать часть денег. Знание, что у тебя есть выбор, — роскошь. Знание, что я предоставил его тебе, — мое утешение.Ну вот и все. Ты высечена в моем сердце, Кларк. С того самого дня, как вошла в мою жизнь со своими дурацкими нарядами, неудачными шутками и полной неспособностью скрывать движения души. Ты изменила мою жизнь намного больше, чем эти деньги изменят твою.Не думай обо мне слишком часто. Мне не нравится представлять тебя в расстроенных чувствах. Просто живи хорошо.Просто живи.С любовью,
Уилл
Джоджо Мойес “До встречи с тобой”
Джоджо Мойес – молодая английская писательница, завоевавшая сердца многих читателей по всему миру. Она родилась в 1969 году в Лондоне. Здесь она окончила школу и поступила в Лондонский университет Royal Holloway and Bedford New College. В 1992 году Джоджо получила грант от известной британской газеты «The Independent», что дало ей возможность продолжить обучение в университете на факультете журналистики. Через два года эта же газета пригласила талантливую журналистку в их издательство, где она проработала больше 10 лет.
Джоджо Мойес прошла довольно долгий путь, прежде чем посвятить себя писательству. Окончив факультет журналистики, она писала статьи для многих газет, в том числе для «Sunday Morning Post» и «The Daily Telegraph». Джоджо также была наборщиком шрифта Брайля, сочиняла тексты для туристических брошюр и даже несколько месяцев проработала водителем такси.
Литературный дебют Мойес состоялся в 2002 году, когда была опубликована ее первая книга “Sheltering Rain”. В основу этого романа была положена реальная история бабушки и дедушки Джоджо, любовь которых зарождалась во время Второй мировой войны. Трогательная история пришлась по душе многих читателям. Вдохновленная успехом своей первой книги, Джоджо решила полностью посвятить себя писательской карьере.
За романы «Заморские фрукты» (2004) и «Последнее письмо от твоего любимого» (2011) Джоджо Мойес была удостоена премии Ассоциации романтических новеллистов.
Насущность тематики Произведения Джоджо Мойес подкупают чувственными историями, легким стилем повествования и правдивостью персонажей. Серьезные проблемы, которые автор затрагивает в своих романах, являются актуальными и сегодня.
Невероятный успех современной писательнице принес роман «До встречи с тобой», который вошел в список бестселлеров «The New York Times». В течение нескольких месяцев после выхода роман разошелся многочисленными тиражами – было продано более полумиллиона экземпляров. На данный момент книга переведена на 31 язык, а киностудия “Метро-Голдвин-Майер” приобрела права на ее экранизацию.
Цитаты из книги “До встречи с тобой”
Просто живи ярко. Подгоняй себя. Не останавливайся на достигнутом. С гордостью носи полосатые чулки.
Когда тебя катапультирует в совершенно новую жизнь — или, по крайней мере, с размаху прижимает к чужой жизни, словно лицом к окну, — приходится переосмыслить, кто ты есть. Или каким тебя видят другие.
Как можно жить, считая дни до собственной смерти?
Почему женщины всегда снова и снова пережёвывают ситуацию, пока она не превращается в проблему?
Находиться рядом со страдальцем несколько утомительно. Его можно жалеть, однако всё равно хочется, чтобы он собрался.
«До встречи с тобой» – история о маленькой жизни и о больших мечтах
Уилл Трейнер – молодой, энергичный, успешный парень. Ему нравится гонять на мотоцикле, путешествовать по миру, заниматься спортом и просто наслаждаться жизнью. Благодаря своей красоте и харизме он может соблазнить любую девушку. И вовсе неудивительно, что он встречается с настоящей красоткой. С детства Уилл воспитывался в богатой семье, а теперь занимается собственным бизнесом, который приносит ему немалый доход. Он умен, амбициозен и всегда добивается поставленной цели, что вызывает зависть среди окружающих. Он строил планы на будущее и хотел покорить весь мир, однако судьба распорядилась по-другому.
Спеша на деловую встречу, Трейнер случайно попадает под колеса несущегося на огромной скорости мотоцикла. Это ужасное событие навсегда изменило его жизнь. После длительного лечения Уилл смог отправится домой, однако уже в инвалидной коляске. Теперь он уже не тот веселый, энергичный парень, он – квадриплегик, у которого полностью парализованы руки и ноги. Он превратился в комнатное растение, за которым нужен постоянный уход. Однако если растение цветет, пускает новые стебли, тянет свои листочки к солнечному свету, Уилл же только увядает. Неприятные процедуры, огромное количество таблеток, тяжелые осложнения, инвалидное кресло – вот чем теперь наполнен каждый день Уилла Трейнера.
Луиза Кларк – 26-летняя девушка, которая живет вместе с родителями. Для того чтобы хоть как-то помочь своей семье, Лу приходится работать уже 6 лет в местном кафе официанткой. Несмотря на то, что работа не приносит больших денег, девушка с удовольствием выполняет свои обязанности. Ей нравится общаться с людьми, наблюдать за разными жизнями, видеть счастливые лица влюбленных пар.
У самой Лу тоже есть парень, с которым они вместе уже несколько лет. Патрик занимается спортом и все свободное время посвящает тренировкам. Все уверены, что в будущем Луиза и Патрик обязательно поженятся, ведь они идеально подходят друг другу. А пока Лу старается жить сегодняшним днем, не строя наперед никаких планов. Она привыкла к обычной жизни, которая, как и у многих, состоит из работы, семьи и любимого парня.
Единственное, что отличает Луизу от других жителей городка – это необычный стиль одежды, благодаря которому девушка явно выделяется из толпы. Но иногда жизнь преподносит нам неожиданные сюрпризы, от которых мы не можем отказаться. Хозяин кафе, в котором работает Лу, сообщает ей, что они закрываются. Девушка вынуждена искать новую работу, однако еще не догадывается, как сильно это изменит ее жизнь.
Что же связывает Уилла Трейнера и Луизу Кларк? Как эти двое совершенно непохожих друг на друга людей, с разными судьбами, мечтами и возможностями окажутся на одном пути? И куда приведет их эта дорога?
Лу отправляется на биржу труда, чтобы как можно скорее найти новую работу. Однако все предложенные вакансии, от консультанта электричества до работника на птицеферме, девушку не устраивают. Остался последний вариант – сиделка для инвалида. Поскольку Кларк были нужны деньги, она согласилась, плохо представляя, что ее ждет.
На следующий день у Луизы должно было состояться собеседование, после которого она или получит работу, или же вернется на биржу труда. Первое, что удивило девушку, когда она подошла к назначенному месту – это огромный дом с двумя входами и длинной подъездной дорожкой. На пороге Лу встретила приятная женщина, которая и провела с ней собеседование, оговаривая все интересующие вопросы и подробно разъясняя обязанности.
Но то, что услышала Кларк, просто выбило ее из колеи. Оказывается, сиделка требовалась не для какого-то плохо соображающего старика, а для молодого парня, который несколько лет назад пострадал в дорожно-транспортном происшествии. И третье, чего никак не ожидала Луиза, – ее приняли на работу!
С тех самых пор в жизни Лу появился некий Уилл Трейнер – несносный парень-инвалид, которого раздражает все вокруг. Первое время девушка была уверена, что Уилл испытывает к ней ненависть, пытаясь добиться ее ухода. Как бы Луиза ни старалась найти подход к парню, предлагая различные варианты времяпровождения, он резко отказывался, не желая даже с ней разговаривать. После первого дня на новой работе девушка чувствовала себя разбитой и уставшей. Луиза хотела все бросить, но не могла подвести свою семью, которая так нуждалась в ее помощи. Девушка решила не сдаваться, она впервые получила высокооплачиваемую должность и теперь обязана идти до конца.
Постепенно Лу привыкала к работе, все больше узнавая о жизни Трейнера. И со временем девушка поняла, как сильно она ошибалась… Уилл, который надел маску «я всех ненавижу», на самом деле ненавидел себя, свое бессмысленное существование и инвалидное кресло, к которому был привязан. Он старался отгородить себя от всех людей, которые пытались заставить его делать то, что он давно уже не хочет – жить. И Луиза, сама того не подозревая, стала последней надеждой на его спасение.
Проблематика романа
Как могут повлиять друг на друга обычная девушка и парень-инвалид? Как ловко судьба соединила двух людей в самое подходящее для них время! Она стала для него последним лучиком света, а он подарил ей шанс на новую жизнь.
Читая роман Джоджо Мойес «До встречи с тобой», учишься ценить каждый прожитый день, быть благодарным за возможность ходить, ежедневно наслаждаясь красотой природы, которая нас окружает. Автор призывает верить в себя, мечтать, добиваться поставленных целей. Жизнь дана нам для того, чтобы использовать это время с пользой. Нужно пробовать, рисковать, пытаться, а иначе ничего не имеет смысла. Ведь в один момент всего этого может не стать. И тогда будет слишком поздно…
Написанное легким, понятным языком, с долей юмора и иронии, произведение заставит вас смеяться и плакать одновременно. Тех, кто любит хэппи энд, ждет большое разочарование, однако книга стоит того, чтобы ее прочесть. Все переживания и эмоции героев читатель сможет прочувствовать на себе, а конец истории никого не оставит равнодушным.
5 / 5 ( 6 голосов )
Автор: Виталий Дубына
Он и она
В фильме, где 95% экранного времени посвящено двум героям, актёрская игра становится ключевым фактором успеха. Эмилия Кларк сыграла полную противоположность своей Дейенерис Таргариен. Её героиня Луиза (тоже, кстати, Кларк), ухитряется совмещать в себе мудрость и инфантильность, красоту и ужасный стиль в одежде. Она одинакова хороша как в комичных сценах, так и в те моменты, когда весь зрительный зал начинает шмыгать носами. Те, кто планировали увидеть очередную Золушку или «Дурнушку», будут разочарованы: Луиза Кларк – это совершенно новый, уникальный персонаж.
Ничуть не меньшего, а то и большего уважения заслуживает Сэм Клафлин, сыгравший парализованного миллионера Уилла. Парень, которого все знали как Финника из «Голодных игр» (смазливого качка, который бил всех трезубцем), получил очень сложную роль. В «До встречи с тобой» он мог отыгрывать только речью и мимикой – его герой абсолютно беспомощен. При этом, с самого начала, когда становится известен диагноз, понимаешь, что чудесного исцеления ждать не приходится. Но всё равно сопереживаешь и надеешься, потому что должна же быть в этом мире хоть какая-то справедливость! И восхищаешься героем, какие бы решения он не принимал. Прорабатывая этот персонаж, Теа Шеррок тоже отошла от привычного шаблона – даже в самом начале Уилл не смотрится мизантропом, отравляющим жизнь окружающим. В общем, Сэм Клафлин блестяще справился со своей задачей. Возможно, после этой премьеры к нему придут по-настоящему большие и серьёзные роли – актёр этого заслуживает.
В «До встречи с тобой» нет ничего лишнего. Фильм очень цельный и качественный. Каждый второстепенный персонаж по-настоящему нужен, каждый актёр играет на совесть. Романтические беседы, поцелуи и слёзы всегда уместны и не будут раздражать даже прожжённых циников. Всю картину можно было снять в четырёх стенах – сюжет бы не особо пострадал. Но действие разворачивается на фоне красивейших пейзажей Британии и сопровождается замечательным саундтреком. Неудивительно, что кассовые сборы картины уже почти втрое превысили затраты на её создание. А поклонники жанра наверняка будут неоднократно пересматривать дебютную киноработу Теи Шеррок.
Сюжет
История, конечно, далеко не нова. Да что там – стара, как мир. Первый же трейлер чётко и понятно разъяснил сюжет фильма – он инвалид-миллионер, она – простая девушка. И, честно говоря, тот же трейлер совершенно отбивает охоту идти в кино на очередные «слёзы-поцелуи». Но «До встречи с тобой» приятно удивляет. Это как раз тот случай, когда важна не сама история, а мастерство рассказчика. А с этим у Теи Шеррок оказалось всё в порядке.
Режиссёр избежала ряда изрядно надоевших мелодраматических шаблонов. Например, в фильме нет «плохих людей», пытающихся расстроить счастье влюблённых. Да тут, если разобраться, вообще нет отрицательных персонажей. И этот факт неизбежно пускает повествование по новым, нешаблонным «рельсам». В начале фильма казалось неизбежным преображение Луизы (Эмилия Кларк) в стиле «Красотки». Но и от этого шаблона Шеррок отошла. Её персонажи по ходу фильма сильно изменились, но для этого не потребовалось наряжать Эмилию Кларк в дорогие тряпки под песню «Pretty woman”.
«До встречи с тобой», хоть и погружает зрителя в атмосферу страшного человеческого горя, на самом деле очень добрый фильм. Тема равнодушия и пренебрежения к инвалидам, конечно, затрагивается, но не возводится во главу угла. Да, полностью парализованному Уиллу (Сэм Клафлин) частенько протягивают руку для рукопожатия, говорят ему «проходите», «возьмите» и так далее. Но из картины не следует, что люди – сволочи. Скорее нам показывают, как мы, сами того не замечая, делаем больно людям с ограниченными возможностями. Куда больше внимания уделяется другой проблеме, действительно актуальной и обсуждаемой в современном мире.
«Вопрос жизни или смерти человека, который по воле случая оказался прикованным к инвалидному креслу без права на исцеление – такое не часто обсуждается вслух. Создатели фильма постарались максимально воссоздать атмосферу книги, и у них это вышло».
Gazeta.kg
Лучшие цитаты из книг Джоджо Мойес
Фото: UGC Английская писательница Джоджо Мойес одна из немногих, кто дважды завоевала премию «Ассоциации романтических новеллистов». Эта женщина сумела посвятить жизнь созданию романов и новелл, которые расходятся миллионными тиражами. Цитаты из книг разлетаются по сайтам и заполняют странички в соцсетях. Представим лучшие из них.
Красивые цитаты о любви являются сутью романов Джоджо Мойес. В них много жизни, отчаяния, свободы и того чувства, которое ищут многие поклонники творчества писательницы.
Вот лучшие цитаты:
Сочетание стресса и разбитого сердца способно наносить непоправимый вред душевному спокойствию, но, боже, как благотворно оно сказывается на фигуре. («Вилла “Аркадия”»)
Я все равно люблю тебя — даже если нет ни меня, ни любви, ни жизни на земле — я все равно люблю тебя. («Последнее письмо от твоего любимого»)
Спорный вопрос
В фильме «До встречи с тобой» упоминается вполне реальная организация из Швейцарии – Dignitas («Достоинство»), в которой помогают инвалидам и смертельно больным людям уйти из жизни. Даже если вы ничего о ней не слышали, то можете себе представить, сколько споров ведётся вокруг самого факта её существования. Для героев фильма Теи Шеррок вопрос об эвтаназии — далеко не праздный. Одни говорят: «Это его решение», другие отвечают: «Грех и убийство». Многих в мире возмутила книга «До встречи с тобой», и фильм не прибавил им приязни к этому произведению. К чести режиссёра, она так и не отдала предпочтение ни одной из точек зрения. Просто дала нам возможность взглянуть на проблему под разными углами. Эта сюжетная линия действительно заставит задуматься многих.
«Главное достояние картины – не ее сюжет, а представительная актерская труппа. Их суммарная харизма и уместность в своих ролях поднимают банальную постановку кинодебютантки Шеррок до уровня достойного, запоминающегося кино».
Film.ru
