ЦИТАТЫ ИЗ КНИГИ «Унесённые ветром» (Маргарет Митчелл)


О любви

Одни из самых известных цитат Скарлетт О`Хары — о любви. Сама героиня пользовалась популярностью у мужчин благодаря своей очаровательной внешности и волевому характеру. Но такая женщина, как Скарлетт, не могла влюбиться в обычного мужчину, не наделенного силой характера. Несмотря на цинизм и меркантильность, О`Хара продолжала оставаться ранимой натурой, которая хотела опереться на сильное мужское плечо.

«Я продолжала любить костюм, а не его самого» — Скарлетт на протяжении всей книги считала, что испытывает сильные чувства к Эшли Уилксу.

Поэтому она всегда старалась быть рядом с ним и помогать ему. Но Скарлетт не задумывалась над тем, что она полюбила не его самого, а образ идеального мужчины, который она создала в своей голове.

Впечатлительная и пылкая девушка решила, что он достоин носить «костюм». И лишь потом Скарлетт поняла, что она уже давно влюблена в Ретта Батлера — беспринципного человека, который обладает такими же качествами, как и она.

Скарлетт: «Подумаю об этом завтра»

Ну почему, чтобы заполучить мужа, нужно строить из себя дуру?

Джентльмен всегда делает вид, что верит даме, даже если он знает, что она говорит неправду.

Я обнаружила, что деньги – самое важное на свете, и Бог мне свидетель, я не желаю больше жить без них!

  • Начальные главы романа писательница давала просмотреть только своему супругу, и именно к его критике она прислушивалась больше всего.
  • В 1937 году книжный бестселлер был удостоен Пулицеровской премии.
  • Вивьен Ли, игравшая Скарлетт в одноимённом фильме, не очень хорошо уживалась на съёмочной площадке с коллегой, игравшим роль Эшли Уилкса, при этом Кларк Гейбл, исполнявший роль Ретта, стал верным приятелем актрисы.

«Бог мне свидетель, бог свидетель, я не дам янки меня сломить. Я пройду через всё, а когда это кончится, я никогда, никогда больше не буду голодать. Ни я, ни мои близкие Бог мне свидетель, я скорее украду или убью, но не буду голодать»

Но, Ретт, первым послать к чёрту я хотела тебя!

Столько есть всего, о чём надо подумать. Зачем забивать себе голову тем, чего уже не вернёшь, — надо думать о том, что ещё можно изменить.

О мужчинах

Многие цитаты Скарлетт О’Хара, в которых она рассуждала о мужчинах, стали крылатыми.

«Хорошо, когда рядом мужчина, когда можно прижаться к нему, почувствовать крепость его плеча» — несмотря на то, что главная героиня была сильной и целеустремленной женщиной, она мечтала о сильном мужчине.

Скарлетт пришлось стать сильной, хотя когда-то она была избалованной и взбалмошной девушкой. Но она продолжала ждать сильное плечо, на которое она сможет опереться. Все мужчины, которых Скарлетт встречала (включая, Эшли Уилкса) не обладали необходимой твердостью характера. Исключением был Ретт Батлер, который восхищался смелостью Скарлетт и был влюблен в нее.

Мисс О’Хара смогла стать смелой и сильной, чтобы выжить и помочь своим близким. Когда она стала возрождать свой Большой Дом, рядом не было бы того, кто мог ей помочь. Поэтому большинство мужчин стали казаться Скарлетт слабыми и недостойными внимания. Главная героиня стала предприимчивее и решительнее многих мужчин. Она смело говорила, что нет такого мужчины, который смог бы напугать ее. Нередко такими смелыми цитатами Скарлетт О’Хара старалась замаскировать свою ранимость и впечатлительность.

ЦИТАТЫ ИЗ КНИГИ «Унесённые ветром» (Маргарет Митчелл)

Унесённые ветром Унесённые ветром Унесённые ветром

Столько есть всего, о чём надо подумать. Зачем забивать себе голову тем, чего уже не вернёшь, — надо думать о том, что ещё можно изменить.

Скарлетт О’Хара

Я не должна рыдать, я не должна просить. Я не должна делать ничего такого, что может вызвать его презрение. Он должен меня уважать, даже если больше не любит меня.

Скарлетт О’Хара

К чему мне всё это, если я не могу иметь того, кого хочу?

Скарлетт О’Хара

Человек не может двигаться вперед, если душу его разъедает боль воспоминаний.

Скарлетт О’Хара

Ни один мужчина, который настолько глуп, чтобы приходить в восторг от этого жеманства, притворных обмороков и лицемерных «О, какой вы замечательный!», не стоит того, чтобы за него бороться.

Скарлетт О’Хара

О том, что будет завтра, я подумаю завтра.

Скарлетт О’Хара

Хорошо, когда рядом мужчина, когда можно прижаться к нему, почувствовать крепость его плеча и знать, что между нею и безмолвным ужасом, наползающим из мрака, есть он. Даже если он молчит и лишь неотрывно смотрит вперёд.

Скарлетт О’Хара

Я смастерила красивый костюм и влюбилась в него. А когда появился он, такой красивый, такой ни на кого не похожий, я надела на него этот костюм и заставила носить, не заботясь о том, годится он ему или нет. Я не желала видеть, что он такое на самом деле. Я продолжала любить красивый костюм, а вовсе не его самого.

Скарлетт О’Хара

Но моё сердце всегда принадлежало вам, вы же это знаете. Вы можете терзать его, рвать на части.

Скарлетт О’Хара

Оказывается, ей надо было потерять их всех, чтобы понять, как она любит Ретта, — любит, потому что он сильный и беспринципный, страстный и земной, как она.

Скарлетт О’Хара

Завтра будет совсем другой день.

Скарлетт О’Хара

Ещё не родился тот мужчина, которого бы я испугалась.

Скарлетт О’Хара

Почему девушка непременно должна казаться дурой, чтобы поймать жениха?

Скарлетт О’Хара

Джентельмен всегда делает вид, что верит даме, даже если он знает, что она говорит неправду.

Скарлетт О’Хара

Где-то в груди маленьким злым зверьком зашевелилась боль, подкатила к горлу, сжалась комком и притаилась, чтобы того и гляди раствориться в слезах.

— Не прижимайте меня к себе так крепко, капитан Батлер. Все на нас смотрят. — А если бы никто не смотрел, тогда бы вы не стали возражать?

Скарлетт О’Хара — Ретт Батлер

— Я люблю вас. — Это ваша беда.

Скарлетт О’Хара — Ретт Батлер

— Целовать меня я вам тоже не позволю. — Зачем же вы тогда так смешно выпячиваете губки?

Скарлетт О’Хара — Ретт Батлер

— Я вам нравлюсь, Скарлетт, признайтесь? — Ну, иногда, немножко, — осторожно сказала она. — Когда вы не ведёте себя как подонок. — А ведь я, сдается мне, нравлюсь вам именно потому, что я подонок.

Скарлетт О’Хара — Ретт Батлер

— Не понимаю, откуда у вас столько наглости, как вы можете смотреть мне в лицо! — воскликнула она. — Все наоборот! Откуда у ВАС столько наглости, и как Вы можете смотреть мне в лицо?! — ответил он с улыбкой.

Скарлетт О’Хара — Ретт Батлер

— Сэр, вы не джентльмен, — отрезала она. — Очень тонкое наблюдение, — весело заметил он. — Так же, как и вы, мисс, не леди.

Скарлетт О’Хара — Ретт Батлер

Я никогда не принадлежал к числу тех, кто терпеливо собирает обломки, склеивает их, а потом говорит себе, что починенная вещь ничуть не хуже новой. Что разбито, то разбито. И уж лучше я буду вспоминать о том, как это выглядело, когда было целым, чем склею, а потом до конца жизни буду лицезреть трещины.

Ретт Батлер

Только потеряв так называемую «репутацию», вы начинаете понимать, какая это обуза и как хороша приобретённая такой ценой «свобода».

Ретт Батлер

— Вы думаете, я не знаю, что, лежа в моих объятиях, вы представляли себе, будто я — Эшли Уилкс? Приятная это штука. Немного, правда, похоже на игру в призраки. Все равно как если бы в кровати вдруг оказалось трое вместо двоих. О да, вы были верны мне, потому что Эшли вас не брал. Но, черт подери, я бы не стал на него злиться, овладей он вашим телом. Я знаю, сколь мало значит тело — особенно тело женщины. Но я злюсь на него за то, что он овладел вашим сердцем и вашей бесценной, жестокой, бессовестной, упрямой душой. А ему, этому идиоту, не нужна ваша душа, мне же не нужно ваше тело. Я могу купить любую женщину задешево. А вот вашей душой и вашим сердцем я хочу владеть, но они никогда не будут моими, так же как и душа Эшли никогда не будет вашей. Вот потому-то мне и жаль вас.

Ретт Батлер

Никогда не упускайте случая испытать нечто новое. Это расширяет кругозор.

Ретт Батлер

Никто с таким жаром не доказывает свою правдивость, как лжец, свою храбрость – как трус, свою учтивость – как дурно воспитанный человек, свою незапятнанную честь – как подонок.

Ретт Батлер

… Скарлетт, вам никогда не приходило в голову, что даже самая бессмертная любовь может износиться? … Вот и моя износилась… Приходило ли вам когда-нибудь в голову, что я любил вас так, как только может мужчина любить женщину? Любил многие годы, прежде чем добился вас? Во время войны я уезжал, пытаясь забыть вас, но не мог и снова возвращался… Я любил вас, но не мог дать вам это понять. Вы так жестоки с тем, кто любит вас, Скарлетт. Вы принимаете любовь и держите её как хлыст над головой человека.

Ретт Батлер

Вам кажется, что, если вы сказали: «мне очень жаль», все ошибки и вся боль прошедших лет могут быть перечеркнуты, стерты из памяти, что из старых ран уйдет весь яд…

Ретт Батлер

Как высоко ценят женщины цепи, которыми они прикованы.

Ретт Батлер

Может быть, я угожу вам, если скажу, что ваши глаза — как два драгоценных сосуда, наполненных до краев прозрачнейшей зеленоватой влагой, в которой плавают крохотные рыбки, и когда эти рыбки плескаются — как вот сейчас — на поверхности, вы становитесь чертовски соблазнительной?

Ретт Батлер

Право же, Скарлетт, я не могу провести всю жизнь, гоняясь за Вами в ожидании, когда удастся втиснуться между двух мужей!

Ретт Батлер

Женщины обладают такою твёрдостью и выносливостью, какие мужчинам и не снились — да я всегда так и считал, хотя с детства мне внушали, что женщины — это хрупкие, нежные, чувственные создания.

Ретт Батлер

Сколько я вас знаю, никогда в тяжёлые минуты жизни у вас не бывает носового платка.

Ретт Батлер

Неужели я так много для тебя значу? — В общем, да. Ведь я вложил в тебя столько денег — мне не хотелось бы их потерять.

Ретт Батлер

А вы великолепны, когда сердитесь. Я прижму вас ещё крепче — вот так, — нарочно, чтобы поглядеть, как вы рассердитесь. Вы даже не представляете, как ослепительны вы были тогда в Двенадцати Дубах, когда, рассвирепев, швырялись вазами.

Ретт Батлер

Вы как тот вор, который сожалеет не о содеянном, а о том, что попал в тюрьму.

Ретт Батлер

Смейтесь сколько хотите, но мне хотелось бы заботиться о вас, баловать вас, делать все, что бы вы не пожелали. Я хотел женится на вас, быть вас защитой, дать вам возможность делать все что пожелаете, лишь бы вы были счастливы. Вам пришлось столько вытерпеть. Никто лучше меня не понимал, через что вы прошли, и мне хотелось сделать так, чтобы вы перестали бороться, а чтобы я боролся вместо вас. Мне хотелось, чтобы вы играли как дитя. Потому что вы и есть дитя — храброе, испуганное, упрямое дитя. По-моему, вы так и остались ребенком. Ведь только ребёнок может быть таким упорным и таким бесчувственным.

Ретт Батлер

Я хочу обладать вами — ни одной женщины я не ждал так, как вас, и ни одной не ждал так долго.

Ретт Батлер

Она была так похожа на вас — такая же своенравная, храбрая, веселая, задорная, и я могу холить и баловать её — как мне хотелось холить и баловать вас. Только она была не такая, как вы, — она меня любила. И я был счастлив отдать ей всю свою любовь, которая вам была не нужна… Когда её не стало, с ней вместе ушло всё.

Ретт Батлер

Подслушивая, можно порой узнать немало интересного и поучительного.

Ретт Батлер

Без хорошей репутации превосходно можно обойтись при условии, что у вас есть деньги и достаточно мужества.

Ретт Батлер

Женись для удобства, а люби для удовольствия.

Ретт Батлер

Если вы пытаетесь чего-то добиться от мужчины, не выкладывайте ему всё сразу, как сейчас мне. Постарайтесь быть погибче, пособлазнительнее. Это приносит лучшие результаты.

Ретт Батлер

Ничто в целом свете не может нас подкосить, а вот сами мы себя подкашиваем — вздыхаем по тому, чего у нас больше нет, и слишком часто думаем о прошлом.

бабуля Фонтейн

Жизнь не обязана давать нам то, чего мы ждём. Надо брать то, что она даёт, и быть благодарным уже за то, что это так, а не хуже.

Эшли Уилкс

Если я был когда-либо сильный, то лишь потому, что она стояла за моей спиной.

Эшли Уилкс

Чтобы брак был счастливым, муж и жена должны быть из одного теста.

Джералд О’Хара

Она не сумела понять ни одного из двух мужчин, которых любила, и вот теперь потеряла обоих. В сознании её где-то таилась мысль, что если бы она поняла Эшли, она бы никогда его не полюбила, а вот если бы она поняла Ретта, то никогда не потеряла бы его.

Быть непохожей на других… это грех, который не прощает ни одно общество. Посмей быть непохожим на других – и тебя предадут анафеме!

И взмах её ресниц решил его судьбу.

… желать — это ещё не значит получить.

Наверное, можно закрасить пятна у леопарда, но, сколько их ни крась, он всё равно леопардом останется.

Если это бремя досталось мне, значит, оно мне по плечу.

А когда слишком долго откладываем признание, его все труднее сделать, и наконец наступает такой момент, когда оно просто становится невозможным.

Я не должна думать об этом сейчас. Я обо всем подумаю потом, когда найду в себе силы это выдержать… Когда не буду видеть его глаз.

Тяготы либо обтесывают людей, либо ломают.

Какое же это тяжкое бремя — скромность и деликатность.

Твой отец был героем, Уэйд. Он ведь женился на твоей матери, верно? Ну, так вот это уже достаточное доказательство его героизма.

Теперь об этом можно прочитать только в книгах, теперь это не более чем сон, который трудно забыть… Целый мир, унесённый ветром…

Плох тот человек и плох тот народ, который сидит и льёт слёзы только потому, что жизнь складывается не так, как хотелось бы.

Каждый человек думает по-своему, и каждый имеет право на своё мнение…

Обманывать себя — удел натур слабых.

… нервный, застенчивый и добропорядочный, а уж паршивее качеств для мужчины не придумаешь.

Счастье возможно лишь там, где схожие люди любят друг друга.

Слёзы истощали душу, но когда они не могли пролиться, было ещё тяжелее.

Если я чего-то хочу, я это беру, так что мне не приходится бороться ни с ангелами, ни с демонами.

Я не из тех, кто лижет плетку, которой его отстегали.

От слёз может быть толк, когда рядом мужчина, от которого нужно чего-то добиться.

O, это не поддаётся определению. Бывают вещи, которые звучат очень глупо, если их облечь в слова.

Его губы снова прижались к её губам, и она сдалась без борьбы, слишком ослабев, чтобы даже отвернуть голову, — да она и не хотела отворачиваться; сердце у нее колотилось так отчаянно, что её всю сотрясало от его ударов, и ей становилось страшно от силы Ретта и собственной слабости. Что он с ней сейчас сделает? Она в самом деле лишится чувств, если он не отпустит её. Если бы он только отпустил её… Ах, если бы он никогда её не отпускал.

Если бы она поняла Эшли, то никогда бы его не полюбила, а вот если бы поняла Ретта, никогда не потеряла бы его.

Весь мир не в силах сокрушить нас, и только сами мы изнутри разрушаем себя.

Сильные люди не любят свидетелей своей слабости.

Но я-то люблю его. Я любила его многие годы. А любовь не может в одну минуту превратиться в безразличие.

Однажды она спросила кокетства ради, почему он женился на ней, и пришла в ярость, услышав ответ да ещё увидев в его глазах веселые искорки: «Я женился на тебе, чтобы держать вместо кошки, дорогая».

О жизни

Самой известной цитатой героини является:

«Я подумаю об этом завтра».

Эту фразу можно назвать жизненным девизом Скарлетт О’Хара. Именно это высказывание успокаивало ее и не позволяло впасть в отчаяние или тоску. Благодаря этому девизу героиня могла собраться и с новыми силами начинать новый день. Эта цитата Скарлетт О`Хара стала олицетворением того, что не нужно постоянно переживать из-за того, что не можешь решить что-то — нужно успокоиться, и тогда вы сможете найти решение.

Ретт Батлер: «Женись для удобства, а люби для удовольствия»

Значит, я прав, что любую добродетель можно купить за деньги — вопрос лишь в цене.

В конце концов с нами произойдёт, видимо, то, что происходит всегда, когда рушится цивилизация. Люди, обладающие умом и мужеством, выплывают, а те, кто не обладает этими качествами, идут ко дну.

Большие деньги можно сделать в двух случаях: при созидании нового государства и при его крушении. При созидании это процесс более медленный, при крушении — быстрый.

Какие бы лозунги ни выкрикивали ораторы, сгоняя дураков на бойню, какие бы благородные ни ставили перед ними цели, причина войн всегда одна. Деньги.

  • Права на экранизацию своего бестселлера Митчелл передала за 50 000$.
  • Вот это да! Кларк Гейбл был выкуплен для предназначенной роли у MGM аж за 1,2 млн $! Сама же создательница романа желала, чтобы роль исполнил комедиант Гручо Маркс. Стоит ли говорить, что заработок Кларка превзошёл гонорар Вивьен почти в 5 раз! ($120 тыс. против $25 тыс.)
  • Окончательный сценарий для кинокартины не понравился Митчелл, однако режиссёр не обратил внимание на её недовольство. Любопытно, что в создании некоторых сцен кинофильма участвовал знаменитый Скотт Фицджеральд, однако его даже не упомянули в титрах.
  • Оскар за лучший киносценарий был выдан Сидни Говарду посмертно, потому как он погиб за месяц до выпуска картины в свет.
  • Как ни странно, помощь в съёмке одного из эпизодов картины поручили самому Альфреду Хичкоку, но в финальную версию его труды не попали.

«О, конечно, ты достаточно умна, когда речь идёт о долларах и центах. Умна по-мужски. Но как женщина ты совсем не умна. Когда речь идёт о людях, ты нисколечко не умна»

Вежливость не мешает даже и в горе.

Слишком много в ней благородства, чтобы она могла поверить в отсутствие благородства у тех, кого любит. (о Мелани)

Мы живём в свободной стране, и каждый имеет право быть негодяем, если ему так нравится.

Женщины обладают такою твёрдостью и выносливостью, какие мужчинам и не снились — да я всегда так и считал, хотя с детства мне внушали, что женщины — это хрупкие, нежные, чувственные создания.

Скарлетт (мини-сериал)

СКАРЛЕТТ Часть 1 Атланта, штат Джорджия, 1873 год. Это невыносимо. Неужели она ушла от нас и никогда не вернется? Мелани Уилкс была моим единственным другом. Как она могла бросить меня, когда я в ней так нуждаюсь. А бедный и дорогой Эшли из-за которого разрушена вся моя жизнь Остался совсем один. «Милой Мэлли. Ретт. » Скоро этот ужас кончится и я поеду домой, в Тару. «И преобразятся тела наши, и уподобятся лику его… » — Мэлли, не оставляй меня. Умоляю, не уходи. Мэлли, Мэлли… — Эшли, перестань. Не надо. — Оставь моего брата. Не прикасайся к нему. Оставь его в покое. Мало из-за тебя горя? — Что дурного, что я любила Мелани и ее мужа всем сердцем? — Во имя всего святого, дамы, прекратите немедленно. — Да, с меня довольно. — Встань, дорогой. Эшли, пойдем домой. «Юрджиня Виктория Батлер. Бонни» Славься, Мария Благодатная. Господь с тобой. Благословен плод чрева твоего, Иисус. — Простите, мисс Скарлетт, к Вам пришел джентльмен. — Что это за джентльмен? — Мистер Гамильтон. Он говорит, что Вы его не ждали. — Вот это верно. Проводи его сюда. — Добрый вечер, Скарлетт. — Какой сюрприз. Присаживайся. — Решил заглянуть, узнать как ты поживаешь. После сегодняшнего неприятного происшествия. Жаль, что так случилось. — Утром и вправду было так морозно… Или это на меня так повеяло холодом неодобрения? — Сегодня похолодало, но насчет второго, ты была как всегда. — Мне показалось это неодобрение исходило и от тебя, Генри. Так что ты хочешь? — Я решил, что мог бы дать тебе совет, чтобы несколько облегчить твое положение. — Что же у меня за положение? — Такое, что привело к взрыву взаимной ненависти на кладбище. Давай взглянем правде в лицо. Все настроены против тебя. Многие считают, что ты имеешь виды на Эшли Уилкса. Особенно сейчас, когда Мелани не стало. — Это мерзкая и отвратительная ложь. — Скарлетт, позволь дать тебе совет. Для всех нас будет лучше, если ты на какое-то время Уедешь из Атланты. Пусть страсти немного поутихнут. — Значит, ты мне советуешь убежать, поджав хвост? Думаю, вы были бы счастливы, возьми я билет в один конец. Смолу и перья для линчевания уже заготовили? — Я всего лишь высказал свои предложения. Ничего более. — Позволь и мне высказать свои предложения. Покинь мой дом, Генри Гамильтон. — Несмотря на все, Скарлетт, я очень расстроен, как печально закончился ваш брак с Реттом. — Может и печально, но вот насчет конца мы еще посмотрим. — Скарлетт, сюда Скарлетт! — Уилл! Я так рада тебя видеть! Я почти плачу от счастья. — Ты так долго плакала от горя, что пора бы и порадоваться. — Мы с тобой не виделись, наверное, не меньше года. — Скорее, года два. — Ты преувеличиваешь. —

Рейтинг
( 1 оценка, среднее 4 из 5 )
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Для любых предложений по сайту: [email protected]
Для любых предложений по сайту: [email protected]