LiveInternetLiveInternet
—Музыка
—Рубрики
- smart50 (49)
- Бесогон TV (7)
- наука (5)
- Читаем вместе (5)
- Личное мнение (3)
- Советские песни СССР (1)
- просто так (228)
- 15-минутка (116)
- ассорти (22)
- астрология (13)
- аудиокниги (42)
- афоризмы дня (239)
- библиотека (102)
- В гостях у Познера (3)
- видео (393)
- вопрос (18)
- генераторы шрифтов (3)
- гороскоп (24)
- Дзен (7)
- Дзен-буддизм (7)
- дом, сад, огород, (19)
- еврейская тема (26)
- еда, рецепты, (70)
- живопись (103)
- здоровье (121)
- игры, развлечения (7)
- интересно (332)
- искусство (161)
- история (155)
- Калейдоскоп из мыслей (56)
- картинки с кодом (3)
- кино (39)
- кино, театр, (22)
- Книги (21)
- компьютер (38)
- коротульки (12)
- коротульки (23)
- Лучшие стихи великих поэтов | Литература (130)
- люди (256)
- Магия (2)
- медитация (1)
- мудрость (67)
- музыка (63)
- музыка (473)
- непознанное (28)
- непознанное, тайна, (18)
- непознанное, тайна, (2)
- нужна помощь (6)
- общество (29)
- Оккультизм (3)
- пейзаж (72)
- познавательно (353)
- Познер (2)
- поисковик (3)
- полезности (76)
- поэзия (81)
- проза (64)
- психология (184)
- путешествия (54)
- релакс (7)
- религия (14)
- романс (10)
- рубаи (2)
- сборник музыки (74)
- Словарь (19)
- Сновидения (6)
- стихи (218)
- схемы, дизайн дневника (6)
- танцы (27)
- Таро (1)
- тв онлайн (1)
- театр (22)
- тест (45)
- уроки танцев (8)
- Фаина Раневская (2)
- философия (3)
- философия (31)
- флэшки (1)
- флэшки (8)
- фото (262)
- цитаты (342)
- Эзотерика (2)
- юмор (152)
Пьер Буаст
Создатель универсального словаря французского языка
‘Универсальный словарь французского языка’ стал своеобразным ‘магнум опус’ Пьера Буаста; этот масштабный труд долгое время считался лучшим в своем роде. Лишь через 60 лет после первого издания словаря Буаста в печать поступили первые тома словаря Литтре; до этого на первенство труда Буаста не посягал никто.
Пьер-Клод-Виктор Буаст (Pierre-Claude-Victor Boiste, 1765 – 24.04.1824) – французский ученый, составитель словарей. Более всего известен как составитель и редактор изданного в 1800-м ‘Универсального словаря французского языка’ (‘Dictionnaire universel de la langue française’).
Учился Буаст в Гоэле (Goële); изначально он изучал право и даже некоторое время выступал в качестве практикующего юриста. Через некоторое время, впрочем, Буаст оставил свою практику и занялся издательским делом. Ему удалось основать довольно успешное предприятие; впрочем, уже к 1800-му Пьер был вынужден отойти от дел. Проблемы со здоровьем заставили Буаста уйти на покой; остаток дней своих он прожил в сельской местности, близ Иври-сюр-Сен (Ivry-sur-Seine). На пенсии Буаст занимался лингвистикой и литературой; в общей сложности за этот период он опубликовал 5 крупных работ.
Самым известным из трудов Пьера Буаста, без сомнения, является его универсальный словарь французского языка. Впервые этот воистину достойный труд был опубликован в 1800-м; в общей сложности до 1866-го его успели переиздать 15 раз. Конечно, бесконечно удерживать первое место в списке словарей французского языка труду Буаста не помогли бы никакие редакции; в конечном итоге нашлись лексикографы, сумевшие создать ничуть не менее достойные работы.
В 1863-м начал издаваться словарь французского языка Эмиля Литтре (Émile Maximilien Paul Littré); позже большой популярностью также пользовался словарь Пьера Ларусса (Pierre Athanase Larousse).
Критики в своих рецензиях на работу Буаста особо отмечали огромный объем обработанной информации. Книга включала в себя все возможные варианты произношения и написания существующих слов, точные определения и различные значения; Буаст тщательно проанализировал возможные оттенки или нюансы смысловых значений. Словарь мог использоваться не только в ‘бытовых’ целях – автор включил в него множество специальных терминов из самых разных наук, ремесел и технических отраслей; были здесь и исконно-французские термины, и сравнительно новые заимствования. Немало Буаст потрудился, обрабатывая труды своих предшественников – словарь его содержал немало отсылок на авторитетные источники.
Конечно, высказывались к словарю Буаста и претензии. Пьер Ларусс в 1866-м отметил, что труд Буаст проделал действительно впечатляющий, и что детище его заметно превосходит богатством и объемом словарь Французской академии (Académie Française). Вместе с тем Ларусс отметил, что во многих случаях автор уделил недостаточно внимания проработке всех возможных значений, использовал множество малопонятных вне контекста сокращений и слишком много оставил додумывать читателю. В целом, по мнению Ларусса, словарь Буаста представлял собой ‘скелет’ языка, демонстрирующий устройство объекта и содержащий базовый каркас, однако лишенный всего, что в основной каркас не входит.
Интересно, что словарь в свое время чуть было не стоил Буасту как минимум свободы, если не самой жизни. В 1805-м лексикографа арестовали представители имперской полиции; Буаста обвиняли в оскорблении императора Наполеона (Napoleon Bonaparte) – Пьер якобы назвал императора ‘spoliateur’ (грабитель, хищник). Буаст не сумел объясниться, за что и был заключен в тюрьму Консьержери (Conciergerie). Лишь с помощью двух членов Института Франции (Institut de France) в случившемся удалось разобраться – как оказалось, Буаст просто процитировал одну из речей Наполеона в качестве иллюстрации женской формы упомянутого оскорбления.
Скончался Пьер Буаст 24 апреля 1824-го.
Всемирная энциклопедия афоризмов. Собрание мудрости всех народов и времен
Буаст Пьер Клод Виктуар
(1765–1824)
Французский лексикограф, моралист, философ. Автор универсального словаря французского языка, литературного словаря.
Анализ есть нравственное трупорассечение: он действует не иначе, как разрушая.
Бедняк лучше наслаждается розой на своем окне, чем богач своими обширными садами.
Без женщины заря и вечер жизни были бы беспомощны, а ее полдень — безрадостным.
Безобразие наряжается в придуманные им модные уборы, от которых красота становится безобразною.
Болтливый человек — это распечатанное письмо, которое все могут прочесть.
Бороться с общественным мнением — это сражаться с ветряными мельницами.
Будущее — это канва, по которой воображение вышивает сообразно своей прихоти, но рисунок его никогда не бывает верным.
Будьте бережливы: недостаток денег часто производит недостаток ума, а чаще — недостаток честности.
Бывают такие жизненные ситуации, в которых несчастье дает право на бессмертие.
В высших должностях так же, как и на слишком возвышенных местностях, с людьми случаются головокружения.
В любви, как и в природе, первые холода чувствительнее всего.
В политических играх, в отличие от игры в жмурки, лишь немногие видят всё, а у всех остальных — повязки на глазах.
В революционные бури люди, едва годные для того, чтобы грести веслом, овладевают рулем.
В сердечных связях, равно как и во временах года, первые холода бывают самыми ощутимыми.
Великие люди, подобно звездам, часто обращают на себя внимание только тогда, когда затмились.
Величайшим доказательством женской привязанности бывает жертвование модой.
Вернее достигнуть счастья, ожидая его у себя дома, нежели рыская.
Во все времена и везде разные шарлатанства облагали податью невежество, страх и легковерие.
Война есть процесс, который разоряет тех, кто выигрывает его.
Всеобщий мир так же невозможен, как неподвижность океана.
Где все равны, там никто не свободен.
Глупый выскочка словно вскарабкался на гору, откуда все ему кажутся маленькими, точно так же, как и сам он кажется маленьким другим.
Голос чистой совести приятнее ста голосов славы.
Гораздо более достоинства в том, чтобы уметь побеждать пороки, нежели в том, чтобы не иметь их.
Грубость может скрывать доброе сердце, но она отталкивает и заставляет предпочитать льстивое лицемерие.
Дворянин без заслуг — это сосуд, у которого есть только этикетка.
Детство стремится к жизни, отрочество пробует ее, юношество упивается ею, зрелый возраст вкушает ее, старость ее жалеет, дряхлость привыкает к ней.
Для того чтобы судить о действительной важности человека, следует предположить, что он умер, и вообразить, какую пустоту оставил бы он после себя: немногие выдержали бы такое испытание.
Добро и зло — это две реки, которые так хорошо смешали свои воды, что невозможно их разделить.
Добродетель есть составная часть счастья.
Добродетель находит более поклонников, чем подражателей.
Единственное средство сделать народ добродетельным — это дать ему свободу; рабство порождает все пороки, истинная свобода очищает душу.
Если бы исполнились все человеческие желания, земной шар стал бы сущим адом.
Если вы получили хорошее воспитание, не братайтесь с дурно воспитанными людьми: неотесанные поверхности царапают глянец.
Если любовь и придает ума дуракам, то умных людей она делает очень глупыми.
Если не можете исполнить свое обещание, то не надо давать его.
Если у человека нет цели, то жизнь его — не что иное, как продолжительная смерть.
Если человек иногда не владеет своими чувствами, то должен всегда владеть своими выражениями.
Есть люди, с которыми легко уживаться: они ничего не требуют от общества, кроме ушей для слушания их.
Жажда золота, власти и наслаждений плодит людей кровожадных.
Женитьба — это лотерея: каждый надеется на большой выигрыш.
Женщина была бы в отчаянии, если бы природа создала ее такой, какой ее делает мода.
Жизнь — гора, подниматься на которую надо стоя, а спускаться с нее сидя.
Жизнь — не что иное, как длинный ряд усилий для доставления себе счастья.
Жизнь — покатая плоскость, по которой человек скользит между двумя пропастями.
Завоеватель — безумец, начинающий с разорения своих подданных для того, чтобы иметь удовольствие разорить чужих подданных.
Занимать ненамного лучше, чем нищенствовать, точно так же, как давать взаймы под лихоимные проценты ненамного лучше, чем воровать.
Здоровый рассудок усматривает только один путь и следует ему; ум видит десять дорог и не знает, какую выбрать.
Злые критики, подобно некоторым насекомым, ищут в нечистотах.
Золото — это кровь общественного тела; гражданин, который не имеет его, равно как и тот, который имеет его слишком много, — оба они больные части этого тела.
Издали мир кажется букетом красочных цветов; вблизи же он не более как терновый кустарник.
Излишние познания повергают в нерешительность; слепой идет прямо перед собой.
Иные писатели напоминают собою фокусников, вытаскивающих из своего рта целые аршины лент.
Исключительные законы — узаконенный деспотизм.
Искусство слушать почти равносильно искусству хорошо говорить.
Истина для глупцов — то же, что факел среди тумана: он светит, не разгоняя его.
Истина подобна кокетке, позволяет только мельком взглянуть на некоторые из своих прелестей своим искателям для того, чтобы еще больше возбудить их.
Истинное счастье для нас — вещь отрицательная: она состоит в отсутствии бедствий.
Исторические романы родились от истины, изнасилованной ложью.
История представляет одни только бесконечные превратности: народы, которые попеременно то побеждают, то бывают побеждаемы, то притесняют, то бывают притесняемы, то грабят, то бывают ограблены.
Источник истинного знания — в фактах.
Ищите людей, разговор с которыми стоил бы хорошей книги, и книг, чтение которых стоило бы разговора с философами.
Каждое мотовство богача есть кража у неимущих.
Каждый завоеватель — безумец, начинающий с разорения своих подданных для того, чтобы иметь удовольствие разорять других.
Как бы жизнь ни была коротка, мы живем долго, когда много размышляем.
Клятвы в любви доказывают ее непостоянство: верная дружба не произносит их.
Когда мы засыпаем в объятиях покоя, тогда-то судьба и наносит нам смертельные удары.
Когда не могут воспарить мыслями, то прибегают к высокому слогу.
Когда суеверие проникает в голову народа, оно оставляет там запас глупостей на многие столетия.
Красивая женщина умирает дважды.
Красивые женщины часто походят на большие города, которыми легко овладеть, но которые трудно удержать.
Кто говорит, тот сеет, кто слушает, тот собирает жатву.
Кто просит у судьбы только необходимого, часто получает от нее излишнее.
Лесть губит женщин больше, чем любовь.
Лживые обещания рая сделали миллионы людей достойными ада.
Льстец подобен змее, которая долго лижет свою жертву, прежде чем проглотить ее.
Любовники могут полюбить друг друга прежде, нежели узнают один другого; супруги должны узнать друг друга, прежде чем полюбить.
Любовники, так же как и царедворцы, лгут друг другу.
Любовники тщательно скрывают свои недостатки; супруги слишком часто выказывают их друг перед другом.
Люди посредственные всегда бывают обременены массой несуществующих затруднений, надуманных воображений и воображаемых угроз.
Люди походят на монеты: надо принимать их по их стоимости, какой бы оттиск на них ни находился.
Люди походят на слова: если не поставить их на свое место, они теряют свое значение.
Люди слабые, несправедливые, страстные смешивают силу с насилием.
Люди, считающие деньги способными все сделать, сами способны все сделать за деньги.
Мало есть писателей, которые, достигнув шестидесяти лет, не желали бы зачеркнуть то, что они писали в двадцать и даже в тридцать лет.
Меланхолики бывают добры и раздражительны: они обладают чувством добра и зла.
Мелочные люди не подвигаются вперед, подобно улитке, они ползут, высматривая, останавливаясь, и натыкаются на всякие предметы.
Много женщин умерло мученицами моды, которая заставляла их приносить стыдливость в жертву наготе.
Много мыслей, которые находили блестящими, побледнели при ярком свете печати.
Многочисленные определения счастья лишь доказывают, что оно нам незнакомо.
Мода — тиран женщин и фатов.
Мода — это жестокосердное божество, которому матери приносят в жертву даже своих детей.
Конец ознакомительного фрагмента.
Афоризмы
Без женщины заря и вечер жизни были бы беспомощны, а ее полдень – без радости.
Бывали мученики заблуждения, но смерть их еще не превращала его в истину.
В вопросах вкуса не может быть доказательств.
Великие люди, подобно звездам, часто обращают на себя внимание только тогда, когда они затмились.
Великое дело законодательства состоит в том, чтобы создавать общественное благо из наибольшего числа частных интересов.
Величайшим доказательством женской привязанности бывает жертвование модой.
В злополучии, коего причиной являемся мы сами, вся горечь несчастья состоит в том, что нам приходится признать, что мы его заслужили.
Военное правление ведёт к деспотизму.
Война будет длиться до тех пор, пока люди будут иметь глупость удивляться и помогать тем, которые убивают их тысячами.
Война есть процесс, который разоряет тех, кто выигрывает его.
Война – это политический рак, разъедающий тело самых сильных государств.
Время неподвижно, как берег: нам кажется, что он бежит, а, напротив, проходим мы.
Время – самый искусный врач: оно исцеляет болезнь или уносит её с нами.
Время часто убивает тех, кто старается убить его.
Все, что успокаивает нечистую совесть, вредит обществу.
Всего труднее бороться и искоренить то зло, которое совершается под видом добра.
Всеобщий мир так же невозможен, как неподвижность океана.
Всякие наслаждения становятся пресными, если лишение их не придает им нового очарования.
Генерал, ни разу не испытавший неудачи, недостаточно опытен.
Герои побеждают своих врагов, великий человек побеждает и своих врагов, и самого себя.
Герои подобно произведениям искусства кажутся более великими через пространство веков.
Героические души не имеют тела.
Главное и величайшее невежество состоит в незнании самих себя.
Голос чистой совести приятнее ста голосов славы.
Гоняться за литературной известностью – это бегать нагишом посреди роя ос.
Гораздо более достоинства в том, чтобы уметь побеждать пороки, нежели в том, чтобы не иметь их.
Грамматик может быть весьма плохим автором; хороший автор – плохим грамматиком.
Действенность медицины ослабляется неверием и укрепляется надеждою.
Демократический деспотизм бывает самым нестерпимым: он плодит тиранов.
Деспотизм бывает уделом выродившихся наций; они его заслуживают и подвергаются ему, не чувствуя его.
Деспотизм есть ложное верование, таинство которого состоит в том, чтобы заключить всю нацию в одного человека.
Деспот предпочитает оказывать милость, чем выказывать справедливость.
Деспоту по душе посредственность в своих подданных.
Детство стремится к жизни, отрочество пробует ее, юношество упивается ею, зрелый возраст вкушает ее, старость ее жалеет, дряхлость привыкает к ней.
Для того, чтобы изменить умы, надо сначала изменить сердца.
Добродетель находит более поклонников, чем подражателей.
Дурной вкус свидетельствует об ущербности души.
Душевные удовольствия удлиняют жизнь на столько же, насколько наслаждения чувственные её укорачивают.
Если бы все человеческие желания исполнялись, земной шар стал бы адом.
Если у человека нет цели, то жизнь его есть не что иное, как продолжительная смерть.
Если человек никогда не владеет своими чувствами, то должен всегда владеть своими выражениями.
Есть две морали: одна – пассивная, запрещающая делать зло, другая – активная, которая повелевает делать добро.
Если воля не допускает размышления, за этим непременно последует раскаяние.
Если вы получили хорошее воспитание, не братайтесь с дурно воспитанными людьми: неотесанные поверхности царапают глянец.
Если мы не всегда властны исполнить наше обещание, то всегда в нашей воле не давать его.
Если насилие – это правая рука политики, то хитрость – её левая рука.
Излишние познания повергают в нерешительность; слепой идет прямо перед собой.
Истинное счастье для нас – вещь отрицательная: она состоит в отсутствии бедствий.
Люди, считающие деньги способными все сделать, сами способны все сделать за деньги.
Многообразное определение счастья показывает, что оно нам незнакомо.
Молчание не всегда доказывает присутствие ума, зато доказывает отсутствие глупости.
Мудрость желает одобрения лишь для того, чтобы убедиться, что она поступила хорошо; тщеславие требует похвал.
Мужество – сила для сопротивления; храбрость—для нападения на зло.
На какие бы мы ни стали ходули, без своих ног не обойдемся.
Народ, зараженный суеверием, неизлечим и становится добычею шарлатанов всякого рода.
Не делайте из ребенка кумира: когда он вырастет – потребует много жертв.
Образование – клад, труд – ключ к нему.
Отдельные мысли походят на лучи света, которые не так утомляют, как собранные в сноп.
Полезные истины следует говорить и повторять как можно чаще.
Пределы наук походят на горизонт, чем ближе подходят к ним, тем более они отодвигаются.
Простота есть сознание своего человеческого достоинства.
Светоч истины часто обжигает руку того, кто его несет.
Сердце живет в настоящем, ум в будущем: оттого между ними так мало согласия.
Скептик похож на чудака, рассматривающего с фонарем, блистают ли звезды.
Уединение с книгой лучше общества с глупцами.
Умственные наслаждения удлиняют жизнь настолько же, насколько чувственные ее укорачивают.
Фальшивое никогда не бывает прочным.
Человек бывает человеком только благодаря размышлению.
