Из м/ф «Мадагаскар» — Нью-Йорк | Текст песни

Лев Алекс

[Марти, когда тот рассказывает о своих планах] Не шути так, а то я нервничаю. [Марти, при «делении» острова] Здесь — дурная половина, где ты можешь скакать и брыкаться, как Сивка-Бурка и целыми днями вытворять всё, что тебе хочется, а это — хорошая половина, для тех, кто любит Нью-Йорк и хочет домой! Не кусай руку с едой! [Марти, едва его не укусив] 27, 28, 29, 30… Хмм… 30 чёрных и 29 белых, похоже, ты всё-таки чёрный в белую полоску! Пингвины… они же психи! Это какие-то трущобы! Им следовало назвать зоопарк Сан-Ди-Трущобо! Сначала они говорят: у нас просторные загоны, чтобы животным, видите ли, легко дышалось, а потом оказывается, что здесь у них музыка, хиппи и сплошная свободная любовь! Белка! Да, белка! Белка. Это что-то типа «В лачуге живи, листком подтирайся»? — …Предел совершенства… — Эээ, не предел. … — Ух ты! Вот это да! Как миллиарды миллиардов вертолётов! Она сказала «Большой Центральный Вокзал» или «больной сильно вонял»?! [Старушке] Тетя, убедительно вас прошу! Да возьмите же вы себя в руки! Алекс кушать! Алекс ням-ням!

Рецензии

Сразу после выхода в свет и просмотра его мною, «Мадагаскар» стал одним из моих любимых мультфильмов. Сложно сказать почему и из-за чего, да и не особо хочется разбираться в этом, но факт остается фактом, данное творение DreamWorks мне всегда приятно и интересно пересматривать, поэтому я не жалею тех, сегодня потраченных мною, полчаса на пересмотр мультфильма. Как обычно начну со сценария, идеи и персонажей. На первый взгляд, все сегодняшние такие модные анимационные мультфильмы ничем не отличаются друг от друга и смотрятся одинаково, однако сразу обращу свое внимание на одну из необычностей «Мадагаскара» — количество главных героев, ведь обычно используется уже проверенная и надежная троица. Как мне кажется, 4 главных героя символизирует разные типы темперамента людей. Лев Алекс — прирожденный лидер, настоящий «царь зверей», бесспорно, сангвиник и, пожалуй, немного консервативный, чем-то мы с ним похожи. Наш монохромный друг, зебра Марти, по всем параметрам похож на временами неуравновешенного и запального холерика. Гиппопотамиха Глория — невозмутимый флегматик. И, естественно, во мнительном жирафе Мелмане легче всего узнается чувствительный меланхолик. Смотря на прекрасную совместимость несовместимых характеров героев, стоит только подивиться и постараться научится у них такому крепкому содружеству. Не смотря на все буйство красок в показе главных герое, создатели не забыли не только о второстепенных, но даже и об эпизодических характерах. Все они колоритны, насколько это позволяет сюжет. Например, обезьяны радуют при каждом своем появлении, хотя персонажи проходные. Сцены с заносчивым королем лемуров Джулианом и его приспешником, усталым Морисом, рисуют лишь на первый взгляд довольно необычную дружбу. А так же я всегда не против вспомнить неотесанных дикарей фосс; огромного паука, который запоминается только по крикам «Бей! Бей!»; боевую старушку по кличке Тетя; да непутевого работника зоопарка с ружьем, которое он и держать-то не умеет. Естественно, не один отзыв не может обойтись без упоминания найлюбимейших героев публики — пингвинов Шкипера, Рико, Ковальски и Прапора. Да и я всегда в восторге от их эпизодов, взять хотя бы их маневры, которые всегда оставляют у меня впечатление как от «Миссия: невыполнима» (но там-то это все серьезно), либо их грандиозное упорство в достижении цели, которая им оказывает и даром-то не нужна. Пожалуй, последний, кого я хочу вспомнить, это будет мой любимый второстепенный персонаж- лемур Морт (ох, хорошее имя), который смог подкупить меня одним своим «Ага!». Говоря в общем о сюжете, прежде всего, хочу сказать, что этот мультфильм является отличнейшим сборником шуток, анекдотов, смешных ситуаций, пародий, цитат, которые не стыдно говорить при любом удачно случае, и все это отнюдь не глупый американский или мало кому понятный английский юмор, а то, что будет приятно, интересно и уместно для каждого человека, будь то взрослый или ребенок. Естественно, что ни один анимационный мультфильм просто не может обойтись без трагических моментов, после которых обычно следует морально, однако данная часть в «Мадагаскаре», как по мне, максимально сокращена и присутствует только как дань жанру, так что и из этого мультфильма дети могут извлечь ценный урок и, к тому же погрустить. Мультфильм, по-моему, является отличный примером того, когда немного угловатая, неправдоподобная и устарелая на данный момент графика ничуть не портит общее впечатление от ленты, а даже придает ей какую-то уникальность и некий особый колорит. Ханс Циммер в очередной раз не подвел зрителя и обеспечил картине качественное и уместное музыкальное содержание. И, конечно же, не стоит забывать о уже хорошо известных песнях, использование которых только еще больше сделало «Мадагаскар» родным народу. И еще, увидя на телевидении недавно клип на песню «I like to move it!» я поняла абсолютно точно — эта песня мне нравится исключительно в исполнении Саши Барона Коэна, подходящий у него голос. Так же, я убеждена в том, что мультфильм не имел бы у нас такой популярности, если бы не хороший и вдуманный (что бывает крайне редко) перевод. Хоть роли озвучивали знаменитости, особой неприятности в этом не вижу, как по мне получилось сносно. Однако Дэвида Швиммера, в моем представлении, заменить довольно сложно. «Мадагаскар» в свое время произвел на меня неизгладимое впечатление и, видимо, не на меня одну, раз было столько попыток повторить этот успех. Как и два года назад, я обычно советую его к просмотру, недовольных еще не оставалось. Хоть я и люблю больше кукольные мультфильмы, но этой лентой никогда не побрезгую. Приятного просмотра.

Зебра Марти

[Алексу, когда тот его отвлекает] Алекс! Ну я просил же, не мешай мне, когда я мечтаю. Если я в астрале весь, не лезь! [На вокзале] Большой Центральный вокзал! Такой большой и такой центральный! [Открытие зоопарка] Щас будет свежак! Свежачок! С грядки прямиком! Свежатина! Свежиликатес… из морозиль-ни-ка! [Закрытие зоопарка] Я здесь всю неделю, а точнее я буду здесь всю свою жизнь, все 365 дней в году, включая Рождество, Ханнуку, Хеллоуин и Первомай. И запомните, не надо кастрировать своих домашних животных. Дайте таксисту на чай — ему семью кормить… [Алексу] Алекс, ну глянь на меня: мне 10 лет — полжизни уже за плечами, а я даже не знаю, то ли я черный в белую полоску, то ли белый в черную… Козырно! [На вокзале] Ах ты, мать честная! Опоздал я на экспресс. Теперь придётся тащиться со всеми остановками! [При виде вечеринки на Мадагаскаре] Прям как рэперский тусняк. Не хватает пива и чипсов! Я б тут завис, я б зави-ис! Кайфовая половина острова! [Алексу, когда тот пытается его укусить] Алекс?! Чё эт’ ты удумал?! [Дельфинам] Слушайте, у меня нет при себе бабок, рассчитаемся в следующий раз!

Диалоги

Шкипер: Ковальски, доложить ситуацию! Ковальски: До коллектора осталось 500 футов. Шкипер: Минусы? Ковальски: Сломалась последняя лопата. Шкипер: Ты, копытное, шпрехен зи инглиш? Марти: Ну… шпрехен…? Шкипер: Что это за континент? Марти: Манхэттен…? Шкипер: Фугас мне в глаз, мы всё ещё в Нью-Йорке! Марти: Эй ты, во фраке, погоди минутку! Вы что тут делаете? Прапор: Копаем ход в Антарктику. Марти: Ан-чего-тику?
[Марти и Алекс впервые встречают друг друга на острове, начинают бежать друг к другу]

Алекс: [Радостно] Марти-и! Марти: [Радостно] Але-екс! Алекс: [Радостно] Марти-и! Марти: [Радостно] Ал! Алекс: [Резко изменяя тон] Марти-и! Марти: [С удивлением] Алекс?! Алекс: [Злобно, с раздражением] Марти-и-и-и! Марти: [Разворачиваясь в противоположную сторону] Ух ты, ЁЛКЛМН!

Из м/ф «Мадагаскар» — Нью-Йорк | Текст песни

• Тексты песен
• Из м/ф «Мадагаскар»
• Нью-Йорк

Well, you can tell by the way I use my walk, I’m a woman’s man: no time to talk. Music loud and women warm, I’ve been kicked around since I was born. And now it’s all right. It’s OK. And you may look the other way. We can try to understand the New York Time’s effect on man.

Whether you’re a brother or whether you’re a mother, you’re stayin’ alive, stayin’ alive. Feel the city breakin’ and everybody shakin’, and we’re stayin’ alive, stayin’ alive. Ah, ha, ha, ha, stayin’ alive, stayin’ alive. Ah, ha, ha, ha, stayin’ alive.

Well now, I get low and I get high, and if I can’t get either, I really try. Got the wings of heaven on my shoes. I’m a dancin’ man and I just can’t lose. You know it’s all right. It’s OK. I’ll live to see another day. We can try to understand the New York Time’s effect on man.

Whether you’re a brother or whether you’re a mother, you’re stayin’ alive, stayin’ alive. Feel the city breakin’ and everybody shakin’, and we’re stayin’ alive, stayin’ alive. Ah, ha, ha, ha, stayin’ alive, stayin’ alive. Ah, ha, ha, ha, stayin’ alive.

Life goin’ nowhere. Somebody help me. Somebody help me, yeah. Life goin’ nowhere. Somebody help me. Somebody help me yeah. Stayin’ alive.

Well, you can tell by the way I use my walk, I’m a woman’s man: no time to talk. Music loud and women warm, I’ve been kicked around since I was born. And now it’s all right. It’s OK. And you may look the other way. We can try to understand the New York Time’s effect on man.

Whether you’re a brother or whether you’re a mother, you’re stayin’ alive, stayin’ alive. Feel the city breakin’ and everybody shakin’, and we’re stayin’ alive, stayin’ alive. Ah, ha, ha, ha, stayin’ alive, stayin’ alive. Ah, ha, ha, ha, stayin’ alive.

Life goin’ nowhere. Somebody help me. Somebody help me, yeah. Life goin’ nowhere. Somebody help me yeah. I’m Stayin’ alive.

Еще Из м/ф «Мадагаскар»

Другие названия этого текста

• Фильм Аэроплан — ДИСКО (0)
• шерлок 2 — The Bee Gees (0)
• ваще офигенная музыка — стэйна лайв (0)
• би джис — стеин элайф (0)
• OST Шерлок — Stane a life (0)
• Невский — Походка Курицина Невского (0)
• Пчелы жужжат — ЖИВ (0)
• The Be Ges — Stayin’ Alive (0)
• Шерлок — рингтон Мориарти (0)
• The Bee Gees — Рингтон Мориарти. (0)
• ТАНЦЫ 2 The Bee Gees — Stayin’ Alive (0)
• The Bee Gees — Stayin’ Alive (OST «Третий Лишний / Ted») (0)
• Из м/ф «Мадагаскар» — Зебра Марти в Нью-Йорке (0)
• 80е The Bee Gees — Stayin’ Alive (0)
• The Bee Gees — Stayin’ Alive (Ost Альф) (vk.com/film_ost) (0)
• The Bee Gees — Stayin’ Alive (Ost GTA Vice City) (0)
• Неймар-Марсело и подпевка всей сб.Бразилии — somebody help me (0)
• Би Джис — ХАХАХАХА СТЕИН ЭЛАЙВ (0)
• создал сам Владик Левенко — Stayin’ Alive (0)
• FIL.Music — Нью-Йорк (0)
• РАДИО-ХБ The Bee Gees — Stayin’ Alive (0)
• Welcome to Amy Impalova’s Madness — ставь лайки и комменты,уже люблю* (0)
• 11) Для игр — The Bee Gees(Stayin’ Alive) (0)
• нана на на на — нанан (0)
• The Bee Gees — годнота (0)
• Майкал Джексон — для видео (0)
• Из м/ф «Мадагаскар» — Нью-Йорк (0)
• Bee Jees — Stayin’ Alive (1987) (0)
• The Bee Gees — Stay in’ Alive (0)
• Music Laud — City Light (0)
• Радио HIT FM | The Bee Gees — Stayin’ Alive https://vk.com/radiohitfm (0)
• 15 — из какого сериала (0)
• не кто — ни чо себе (0)
• AAAA — Stayin’ Alive (0)
• Би джис — Стеин элайв (0)
• нее Metallica — Alive (New Song) (0)
• мадаскар — Stayin’ Alive (OST Мадаскар) (0)
• Шерлок BBC — The Bee Gees — Stayin’ Alive (0)
• The Bee Gees(Назик) — Stayin’ Alive (0)
• бигис — оставаться в живых (0)
• The Bee Gees — Stayin’ Alive (ost «Мадагаскар», «Третий лишний -Тед») (0)
• Людвиг ван Бетховен — Соната для фортепиано №2. Largo appassionato. (0)
• Джус би — Stayin’ Alive (0)
• The Bее Gееs — Stауin’ Alivе (0)
• The Bee Gees — Stayin’ Alive (Сталин жив азазазаз ХDDD) (0)
• The Bee Gees — лунная походка (0)
• The Bee Gees — Stayin’ Alive(помогает студентам медикам делать непрямой массаж сердца) (0)
• The Bee Gees — Stayin’ Alive (Ритм непрямого массажа сердца — студентам США) (0)
• ПЧ — Приделать воздушные крылья к своим ботинкам. (0)
• The Bee Gees — Stayin’ Alive (OST Альф) (0)
• VolusLove — Mitya Alive!! (0)
• The Bee Gees — Stalin’ Alive (0)
• 90е — шик (0)
• The Bee Gees — Stayin’ Alive (ost The Office) (0)
• AB Channel — SAL (0)
• id.k_i_n_d_r_i_k The Bee Gees — Stayin’ Alive (сердечно-легочная реанимация) (0)
• B-eeeeeeee Geeeeeeees — St-ayin’ Ali-ve (0)
• Игра в Бридж — Стой, стрелять буду! (0)
• VCW — Jon Moxley Theme #2 (0)
• The Bee Gees — Stayin’ Alive (Музыка из фильма «Третий лишний») (0)
• The Bee Gees — Stay in a live (0)
• The Bee Gees — (2)Stayin’ Alive (OST Sherlock BBC: The Reichenbach Fall) (0)
• Би джинс — (Песня на телефоне Мориарти. Сериал Шерлок) (0)
• ツ Mersedes-Benz — Vito (0)
• Александр Невский — Я не бегун я бодибилдер (0)
• The Bee Gees — Stayin’ Alive сверхъестественное (0)
• The Bee Gees — Stayin’ Alive [320 kbit/s] (0)
• оптимизм — оптимизм (0)
• the bee bees — stayin’ alive (0)
• The Bee Gees — Stayin’ Alive (на звонке у Мориарти) :3333 (0)
• 187. The Bee Gees — Stayin’ Alive (0)
• The Bee Gees — Stayin’ Alive (OST Madagaskar) (0)
• старики — Stayin’ Alive (0)
• ОСЕННИЙ БАЛ — Stayin’ Alive (0)
• аллаал — уууу (0)
• √mS.The Bee Gees — Stayin’ Alive (0)
• Саундтрек к сериалу 3 — «Шерлок» (0)
• Mansory Mafia —